Motörhead — Please Don't Touch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Don't Touch" de Motörhead.
Letra
You know there ain’t no other woman
That can make me feel this way
Gets up close you know
I just ain’t got a word to say
Please don’t touch
I shake so much
Please don’t touch
I shake so much
You know I get so nervous
When I see his eyes that shine
Gets too close and a chill runs
Down my spine
Please don’t touch
I shake so much
Please don’t touch
I shake so much
Well I don’t know why she’s got her claws in me
'Cause I ain’t fighting baby, can’t you see?
Sneaking up the stairway, running like a thief
Spend the night shaking like a leaf
I remember the first time
I took her to a cheap motel
Woke up drunk, you know
I felt like Eskimo nell
Please don’t touch
I shake so much
Please don’t touch
I shake so much
Tradução da letra
Sabes que não há outra mulher
Isso pode fazer-me sentir assim
Fica perto, sabes?
Só Não tenho uma palavra para dizer
Por favor, não toques.
Eu tremo tanto.
Por favor, não toques.
Eu tremo tanto.
Sabes que fico tão nervoso
Quando vejo os seus olhos que brilham
Aproxima-se demais e chove.
Pela minha espinha abaixo
Por favor, não toques.
Eu tremo tanto.
Por favor, não toques.
Eu tremo tanto.
Não sei porque é que ela tem as garras em mim.
Porque não vou lutar com o bebé, não vês?
Subindo as escadas, correndo como um ladrão
Passar a noite a tremer como uma folha
Lembro-me da primeira vez.
Levei-a para um motel barato.
Acordei bêbado, sabes?
Senti-me como a esquimó nell.
Por favor, não toques.
Eu tremo tanto.
Por favor, não toques.
Eu tremo tanto.