Motörhead — Overnight Sensation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Overnight Sensation" de Motörhead.
Letra
I know you’re only talking to keep the silence out
Maybe you should listen and leave some room for doubt
You’re just handing out bad reputations
Why don’t you shut your mouth?
Overnight sensation
All mouth and no soul
The bad boys sold your franchise
And stole your rock 'n' roll
I know I ain’t no beauty, but I know who I am
I ain’t running for sheriff, I ain’t that kind of man
To live outside the law, my dear
You gotta give a damn
Overnight sensation
You’ve been shot full of holes
The bad boys sold your franchise
And stole your rock 'n' roll
You know you put the hurt on me
You do it all the same
But guys ain’t supposed to hurt at all
Our faces fit the frame
You know I’m only talking to keep you here with me
Maybe you should listen, how hard could it be?
Good manners don’t cost nothing
But that ain’t what you want from me
Overnight sensation
Turned your hard heart cold
The bad boys sold your franchise
Stole your rock 'n' roll
You’re just looking for someone
To take your spirit home
The bad boys sold your franchise, baby
And stole your rock 'n' roll
Tradução da letra
Sei que só estás a falar para manter o silêncio de fora.
Talvez devesses ouvir e deixar espaço para dúvidas.
Só estás a distribuir más reputações.
Porque não te calas?
Sensação nocturna
Só boca e sem alma
Os mauzões venderam o teu franchise.
E roubou o teu rock ' N ' roll
Sei que não sou nenhuma beleza, mas sei quem sou.
Não vou concorrer a xerife, não sou esse tipo de homem.
Viver fora da lei, minha querida
Tens de te importar.
Sensação nocturna
Foste atingido cheio de buracos.
Os mauzões venderam o teu franchise.
E roubou o teu rock ' N ' roll
Sabes que me magoaste.
Fazes tudo da mesma maneira.
Mas não é suposto os homens magoarem-se.
As nossas caras encaixam na moldura
Sabes que só estou a falar para te manter aqui comigo.
Talvez devesses ouvir, quão difícil pode ser?
Boas maneiras não custam nada.
Mas não é isso que queres de mim.
Sensação nocturna
Tornou o teu coração duro frio
Os mauzões venderam o teu franchise.
Roubei o teu rock ' N ' roll
Estás à procura de alguém.
Para levar o teu espírito para casa
Os bad boys venderam o teu franchise, baby
E roubou o teu rock ' N ' roll