Motörhead — Love Me Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Forever" de Motörhead.
Letra
Love me forever or not at all
End of our tether, backs to the wall
Give me your hand, don’t you ever ask why
Promise me nothing, live 'til we die
Everything changes, it all stays the same
Everyone guilty, no one to blame
Every way out brings you back to the start
Everyone dies to break somebody’s heart
We are the system, we are the law
We are corruption, worm in the core
One of another, laugh 'til you cry
Faith unto death or a knife in your eye
Everything changes, it all stays the same
Everyone guilty, no one to blame
Every way out brings you back to the start
Everyone dies to break somebody’s heart
Oh, my lost love, come on back to me Love me or leave me, tell me no lies
Ask me no questions, send me no spies
You know love’s a thief, steal your heart in the night
Slip through your fingers, best hold on tight
Everything changes, it all stays the same
Everyone guilty, no one to blame
Every way out, brings you back to the start
Everyone dies to break somebody’s heart
Oh, my lost love, come on back to me
Tradução da letra
Ama-me para sempre ou não
Fim do nosso cabo, de costas para a parede
Dá-me a tua mão, nunca perguntes porquê.
Não me prometas nada, vive até morrermos
Tudo muda, tudo permanece igual
Todos culpados, ninguém para culpar
Cada saída traz-te de volta ao início
Todos morrem para partir o coração de alguém
Nós somos o sistema, nós somos a lei
Somos a corrupção, verme no núcleo
Um dos outros, riam-se até chorarem
Fé até à morte ou uma faca nos teus olhos
Tudo muda, tudo permanece igual
Todos culpados, ninguém para culpar
Cada saída traz-te de volta ao início
Todos morrem para partir o coração de alguém
Oh, meu amor perdido, volta para mim ama-me ou deixa-me, não me digas mentiras
Não me faças perguntas, não me mandes espiões
Sabes que o amor é um ladrão, rouba o teu coração na noite
Desliza pelos dedos, é melhor agarrares-te bem
Tudo muda, tudo permanece igual
Todos culpados, ninguém para culpar
Cada saída, traz-te de volta ao início
Todos morrem para partir o coração de alguém
Oh, meu amor perdido, volta para mim