Motörhead — (Don't Need) Religion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "(Don't Need) Religion" de Motörhead.

Letra

Don’t need no blind belief
Don’t need no comic relief
Don’t need to see the scars
Don’t need Jesus Christ Superstar
Don’t need no Sunday Television
Bet your life you don’t need religion
Don’t need no time for prayer
Don’t save no knee pads for me up there
If your head’s alright, ya don’t need binoculars to see the light
Ya don’t need no miracle vision
Bet ya life
I don’t need no Santa Claus
Don’t believe in fairies no more
Don’t need to go to confession
I’m already trying to fight depression
Don’t need no exorcism
Bet ya life

Tradução da letra

Não preciso de uma crença cega
Não preciso de alívio cómico.
Não preciso de ver as cicatrizes.
Não preciso de Jesus Cristo Superstar
Não preciso de televisão de domingo
Aposto a tua vida que não precisas de religião.
Não preciso de tempo para rezar
Não guarde joelheiras para mim lá em cima.
Se a tua cabeça está bem, não precisas de binóculos para ver a luz.
Não precisas de uma visão milagrosa.
Aposto a tua vida
Não preciso do Pai Natal
Já não acredito em fadas
Não precisas de te confessar.
Já estou a tentar combater a depressão.
Não preciso de exorcismo.
Aposto a tua vida