Motörhead — Angel City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel City" de Motörhead.
Letra
I wanna grow my hair, live in Bel Air
Lose my head, keep a live snake in my bed
I wanna backstage pass, drink Bon Jovi’s booze for free
I wanna be a star and buy a hundred guitars
Eat everything I can bite
I wanna feel a little danger, feel a little stranger
Angel City tonight
I got a buncha boys, we make a lot of noise
Little bit crazy, playing with chemical toys
We’re such bad ass dudes
Almost can’t stand it myself
I wanna get the crabs in my elegant rags
Make my mom and daddy uptight
I wanna be an intellectual, heterosexual
Angel City tonight
Come on Okay
I’m gonna live in L.A. drinkin' all day
Lay by the pool and let the record company pay
Talking to the devil on the bath phone all of the time
I’m gonna kick ass, I’m gonna spit broken glass
I’m gonna shoot out all of your lights
I wanna eat dirt, I’m gonna eat my own shirt
Angel City tonight
Angel City, Angel City
The way I’m used is a shame and a pity
Angel City, Angel City
Rock and roll alright
Angel City, Angel City
The women here ain’t got no pity
Angel City, Angel City
Shape up and fly right
I’m back
Tradução da letra
Quero deixar crescer o cabelo, viver em Bel Air
Perder a cabeça, manter uma cobra viva na minha cama
Quero um passe para os bastidores, beber a bebida de Bon Jovi de graça.
Quero ser uma estrela e comprar 100 guitarras
Come tudo o que posso morder
Quero sentir um pouco de perigo, sentir-me um pouco estranho
Cidade dos Anjos esta noite
Tenho um bucha boys, fazemos muito barulho
Um pouco louco, a brincar com brinquedos químicos.
Somos uns tipos tão maus.
Quase não aguento.
Quero apanhar caranguejos nos meus trapos elegantes.
Deixar a minha mãe e o meu pai nervosos
Quero ser um intelectual, heterossexual.
Cidade dos Anjos esta noite
Vamos.
Vou viver em L. A. a beber o dia todo.
Deita-te na piscina e deixa a editora pagar
A falar com o diabo no telefone do banho o tempo todo.
Vou arrasar, vou cuspir vidro partido
Vou apagar todas as tuas luzes
Quero comer terra, vou comer a minha própria camisa.
Cidade dos Anjos esta noite
Cidade Dos Anjos, Cidade Dos Anjos
A forma como sou usado é uma vergonha e uma pena
Cidade Dos Anjos, Cidade Dos Anjos
Rock and roll tudo bem
Cidade Dos Anjos, Cidade Dos Anjos
As mulheres aqui não têm pena
Cidade Dos Anjos, Cidade Dos Anjos
Formar e voar para a direita
Estou de volta.