Motograter — Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down" de Motograter.
Letra
We’re falling
Throughout eternity
The clock is ticking
And you’re still counting sheep
You’re still half asleep
There’s no one coming (there's no one coming)
And there’s no way out (and there’s no way out)
I’ve been falling (well I’ve been falling)
And it’s so far down
Shrouded
Beneath the veil of tragedy
When death comes calling
Who will you believe?
Tell me who will you believe?
When it’s down to you and me Will you still stay on your knees?
(When it’s down to you and me)
There’s no one coming (there's no one coming)
And there’s no way out (and there’s no way out)
I’ve been falling (well I’ve been falling)
And it’s so far down (and it’s so far down)
There’s no one coming (there's no one coming)
And there’s no way out
There’s no way out (way out)
Pushing me down, breaking me down
There’s always something
Pushing me down, breaking me down
Pushing me down, breaking me down
There’s always something
Pushing me down, breaking me down
Pushing me down, breaking me down
There’s always something
Pushing me down, breaking me down
Pushing you down, breaking you down
There’s always something
Pushing you back, pushing you back
I’m pushing you back, I’m pushing you back
I’m pushing you back, I’m pushing you back
I’m pushing you back, I’m pushing you back
There’s no one coming
And there’s no way out
Well I’ve been falling
And it’s a long way down
Down
Tradução da letra
Estamos a cair
Por toda a eternidade
O tempo está a passar
E ainda estás a contar ovelhas
Ainda estás meio a dormir.
Não vem ninguém.)
E não há saída (e não há saída))
Eu tenho caído (bem, eu tenho caído))
E é tão abaixo
Envolto
Sob o véu da tragédia
Quando a morte vem chamando
Em quem vais acreditar?
Diz - me em quem vais acreditar?
Quando isso depender de nós, ainda ficas de joelhos?
(When it's down to you and me)
Não vem ninguém.)
E não há saída (e não há saída))
Eu tenho caído (bem, eu tenho caído))
E é tão para baixo (e é tão para baixo)
Não vem ninguém.)
E não há saída
Não há saída.)
Empurrando-me para baixo, derrubando-me
Há sempre alguma coisa.
Empurrando-me para baixo, derrubando-me
Empurrando-me para baixo, derrubando-me
Há sempre alguma coisa.
Empurrando-me para baixo, derrubando-me
Empurrando-me para baixo, derrubando-me
Há sempre alguma coisa.
Empurrando-me para baixo, derrubando-me
Empurrando você para baixo, quebrando você para baixo
Há sempre alguma coisa.
Empurrando-te para trás, empurrando-te para trás
Estou a empurrar-te para trás, estou a empurrar-te para trás
Estou a empurrar-te para trás, estou a empurrar-te para trás
Estou a empurrar-te para trás, estou a empurrar-te para trás
Não vem ninguém.
E não há saída
Bem, eu tenho caído
E é um longo caminho para baixo
Ate