Mötley Crüe — So Good, So Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Good, So Bad" de Mötley Crüe.
Letra
Johnny’s high, he slowly walks down the mainline
He said he really had the blues of his soul
Said it was like poison deep down in his heart
I was screamin' from the dream in pain
I lead the blind like a terrible fate
Ridin' high through the graveyard of the night
Somewhere in moonlight, needles in his arm
Only you could taste so, only you could make me feel
So good, so bad, so bad, breaks my heart
So good, so bad, so bad, breaks my heart
This junky dude he got his bitch in trouble
She said 'I wonder if I can help her out?'
I said 'Yeah' and I had to get her out of town
You’re in my mainline, a gypsy in my eyes
Only you could taste so, only you could make me feel
So good, so bad, so bad, breaks my heart
So good, so bad, so bad, breaks my heart
It’s easy come, easy go, the hard life
It cuts your throat while the jackyl stalks the night
Roll the dice are you too fast for love?
You’re in my mainline, a gypsy in my eyes
Only you could taste so, only you could make me feel
So good, so bad, so bad, breaks my heart
So good, so bad, so bad, breaks my heart
So good, so bad, so bad, breaks my heart
So good, so bad, so bad, breaks my heart
Tradução da letra
Johnny está pedrado, ele caminha lentamente pela linha principal
Ele disse que realmente tinha o blues da sua alma.
Disse que era como veneno no fundo do seu coração.
Eu gritava do sonho em dor
Lidero os cegos como um destino terrível
Cavalgando pelo Cemitério da noite
Algures ao luar, agulhas no braço
Só tu podes provar assim, Só tu podes fazer-me sentir
Tão bom, tão mau, tão mau, parte-me o coração
Tão bom, tão mau, tão mau, parte-me o coração
Este drogado meteu a cabra em sarilhos.
Ela disse: "Será Que posso ajudá-la?'
Eu disse " Sim " e tive que tirá-la da cidade.
Estás na minha linha principal, uma cigana nos meus olhos
Só tu podes provar assim, Só tu podes fazer-me sentir
Tão bom, tão mau, tão mau, parte-me o coração
Tão bom, tão mau, tão mau, parte-me o coração
É fácil chegar, fácil ir, a vida dura
Corta-te a garganta enquanto o jacaré persegue a noite
Lança os dados. és demasiado rápido para o amor?
Estás na minha linha principal, uma cigana nos meus olhos
Só tu podes provar assim, Só tu podes fazer-me sentir
Tão bom, tão mau, tão mau, parte-me o coração
Tão bom, tão mau, tão mau, parte-me o coração
Tão bom, tão mau, tão mau, parte-me o coração
Tão bom, tão mau, tão mau, parte-me o coração