Mötley Crüe — Smokin' In The Boys Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smokin' In The Boys Room" de Mötley Crüe.
Letra
Thank you motherfuckers…
Get those fuckin hands up…
Did you ever seem to have one of those days
When everyone seemed to be on your case
From your teacher all the waydown to your best girlfriend
Well, that used to happen to me all the time
But I found a way to get out of it
Sittin in the classroom thinkin its a drag
Listening to the teacher rap--just ain’t my bag
When two bells ring you know its my cue
Gonna meet the boys on floor number 2
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Teacher dont you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin ain’t allowed in school
Checkin out the halls makin sure the coast is clear
Lookin in the stalls--nah, there ain’t nobody here
My buddies sixx, mick & tom
To get caught would surely be the death of us all
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Teacher dont you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin ain’t allowed in school
Put me to work in the school bookstore
Check-out counter, and I got bored
Teacher was lookin for me all around
Two hours later you know where I was found
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Teacher dont you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin ain’t allowed in school
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Teacher dont you fill me up with your rules
Everybody knows that smokin ain’t allowed in school
One more time
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Teacher I ain’t foolin around with your rules
Everybody knows that smokin ain’t allowed in school
Tradução da letra
Obrigado, filhos da puta.…
Mãos ao alto!…
Alguma vez tiveste um daqueles dias?
Quando todos pareciam estar no teu caso
Do teu professor até à tua melhor namorada
Bem, isso costumava acontecer-me a toda a hora.
Mas encontrei uma maneira de sair disto.
Sentado na sala de aula a pensar que é uma seca
Ouvir o rap do professor ... não é a minha mala.
Quando dois sinos tocam é a minha deixa
Vou encontrar-me com os rapazes no segundo andar.
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Professor, não me encha com as suas regras.
Toda a gente sabe que fumar não é permitido na escola.
A verificar os corredores a certificar-se que a costa está limpa
Não, Não há ninguém aqui.
Os meus amigos sixx, mick & tom
Ser apanhado seria certamente a morte de todos nós.
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Professor, não me encha com as suas regras.
Toda a gente sabe que fumar não é permitido na escola.
Põe-me a trabalhar na Livraria da escola.
Balcão de Check-out, e eu fiquei entediado
O professor andava à minha procura.
Duas horas depois sabes onde me encontraram.
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Professor, não me encha com as suas regras.
Toda a gente sabe que fumar não é permitido na escola.
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Professor, não me encha com as suas regras.
Toda a gente sabe que fumar não é permitido na escola.
Um
Smokin in the boys room
Smokin in the boys room
Professor, não estou a brincar com as suas regras.
Toda a gente sabe que fumar não é permitido na escola.