Mötley Crüe — Rock 'N' Roll Junkie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock 'N' Roll Junkie" de Mötley Crüe.
Letra
I said dance, I said prance
Sleazing in like a monkey
That’s cool, I say it’s gross
Honey so damn funky
Dance to the rhythm
Jungle music rhythm
So primal, animal
Tearing down the gown
Striped with such a strip
She’s a winner’s rockshot
She don’t give up, no No she don’t give a shit
Hey hey hey
She’s a rock 'n' roll junkie
That’s how she gets her kicks
The way she licks her lips
It’s how she gets her fix
Another midnight monkey
How’d she get those kicks
Just a rock 'n' roll junkie
I’m a wildcat
I can’t scratch
Nice to feel the wind’s draft
Standing in the music
Dirty dirty music
Dancing on the edge
She likes it that way
(She loves it that way)
She loves it baby
Hey hey hey
She’s a rock 'n' roll junkie
That’s how she gets her kicks
The way she licks her lips
It’s how she gets her fix
Another midnight monkey
How’d she get those kicks
Just a rock 'n' roll junkie
She likes it that way
She loves it baby, hey hey hey
Tradução da letra
Eu disse dança, eu disse praxe
Sórdido como um macaco
Isso é fixe, eu digo que é nojento.
Querida tão funky
Dança ao ritmo
Ritmo da música na selva
Tão primitivo, animal
A rasgar o vestido
Listrado com tal tira
Ela é a estrela vencedora
Ela não desiste, não, ela não quer saber
Hey hey hey hey
Ela é viciada em rock 'N' roll.
É assim que ela se diverte.
A maneira como lambe os lábios
É assim que ela fica bem.
Outro macaco da meia-noite
Como é que ela se divertiu tanto?
Apenas um viciado em rock ' N ' roll
Sou um gato selvagem
Não posso coçar.
É bom sentir o vento a soprar
De pé na música
Dirty dirty music
Dancing on the edge
Ela gosta assim.
(She loves it that way)
Ela adora, querida.
Hey hey hey hey
Ela é viciada em rock 'N' roll.
É assim que ela se diverte.
A maneira como lambe os lábios
É assim que ela fica bem.
Outro macaco da meia-noite
Como é que ela se divertiu tanto?
Apenas um viciado em rock ' N ' roll
Ela gosta assim.
She loves it baby, hey hey hey