Mötley Crüe — Rattlesnake Shake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rattlesnake Shake" de Mötley Crüe.
Letra
She’s a sex machine
She keeps her engine hot
Her motor clean
Way she moves across the floor
The way she shakes her hips
And licks her lips
Come on there girl, wont ya shake that thing
Doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache
Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It’s all i can take
She’s got sassy class
Bring you to your knees
When she shakes her ass
She’s a voodoo, voodoo child
Just one look will drive you wild
Slides through the night
With a viper’s smile
Come on there girl, wontcha shake that thing
Doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache
Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It’s all i can take
Sexy motion, just take my time
The way she moves her lips
Up and down my spine
Got the rattle
Snake wants to spit
Call 9−7-6 and let my hand do the rest
Doing the rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
Make my body ache
Rattlesnake shake
Shake, shake, shake
Rattlesnake shake
It’s all i can take
Tradução da letra
Ela é uma máquina de sexo.
Ela mantém o motor quente.
O motor dela está limpo.
Como ela se move através do chão
A forma como abana as ancas
E lambe-lhe os lábios
Anda lá miúda, não abanas essa coisa
A fazer o abanão da Cascavel
Abana, abana, abana
Abana-Cascavel
Faz o meu corpo doer
Abana-Cascavel
Abana, abana, abana
Abana-Cascavel
É tudo o que posso aguentar
Ela tem Classe atrevida.
Põe-te de joelhos.
Quando ela abana o rabo
Ela é uma criança voodoo, voodoo
Apenas um olhar vai deixá-lo louco
Desliza pela noite
Com o sorriso de uma víbora
Vamos lá miúda, wontcha abana essa coisa
A fazer o abanão da Cascavel
Abana, abana, abana
Abana-Cascavel
Faz o meu corpo doer
Abana-Cascavel
Abana, abana, abana
Abana-Cascavel
É tudo o que posso aguentar
Movimento Sexy, leva o meu tempo
A forma como mexe os lábios
Para cima e para baixo da minha coluna
Tenho o chocalho
A cobra quer cuspir
Liga para o 9-7-6 e deixa a minha mão fazer o resto.
A fazer o abanão da Cascavel
Abana, abana, abana
Abana-Cascavel
Faz o meu corpo doer
Abana-Cascavel
Abana, abana, abana
Abana-Cascavel
É tudo o que posso aguentar