Mötley Crüe — On With The Show letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On With The Show" de Mötley Crüe.
Letra
Frankie died just the other night.
Some say it was suicide,
But we know
How the story goes.
With his six string knife
And his street wise pride
The boy was a man before his time,
And she knew
All their dreams would come true.
But ya see, Frankie was fast,
Too fast to know.
He wouldn’t go slow
Until his lethal dose.
And she knows
He’ll finally come too close.
Well, on with the show.
Going on with the show.
Come on baby
No, no, no.
Oh my, my, my. ..
He was bad.
He was never good.
But one thing that he understood.
And she knew
All those lies would come true.
The time has come and
He’s paid his dues.
Suzy finally got the news.
She always knew
This day would come soon.
He was stopped on a dime
With a switchblade knife.
Some damn punk went and
Took Frankie’s life.
And she knew
She’d have to pull through.
Broken down, with his broken dreams,
With a wink of an eye
Said «Suzy, listen to me You must go On with the show.»
Oh baby!
Tradução da letra
O Frankie morreu na outra noite.
Alguns dizem que foi suicídio.,
Mas nós sabemos
Como vai a história.
Com a sua faca de seis cordas
E o seu orgulho de rua
O rapaz era um homem antes do seu tempo.,
E ela sabia
Todos os seus sonhos se tornariam realidade.
Mas o Frankie era rápido.,
Demasiado rápido para saber.
Ele não ia devagar.
Até à sua dose letal.
E ela sabe
Ele vai finalmente aproximar-se demais.
Bem, vamos continuar com o programa.
A continuar com o programa.
Vamos, querida.
Não, Não, Não.
Meu Deus. ..
Ele era mau.
Ele nunca foi bom.
Mas uma coisa que ele entendeu.
E ela sabia
Todas essas mentiras se tornariam realidade.
Chegou a hora e
Ele pagou as suas dívidas.
A Suzy finalmente recebeu a notícia.
Ela sempre soube
Este dia chegaria em breve.
Ele foi parado num ápice.
Com uma faca de canivete.
Um maldito rufia foi e ...
Tirou a vida ao Frankie.
E ela sabia
Ela teria de sobreviver.
Desfeito, com os seus sonhos desfeitos,
Com um piscar de olhos
Disse: "Suzy, ouve-me, tens de continuar com o programa.»
Oh, querida!