Mötley Crüe — Girls, Girls, Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls, Girls, Girls" de Mötley Crüe.
Letra
Friday night and I need a fight
My motorcycle and a switchblade knife
Handful of grease in my hair feels right
But what I need to make me tight are those
Girls, girls, girls
Long legs and burgundy lips
Girls, girls, girls
Dancing down on Sunset Strip
Girls, girls, girls
Red lips, fingertips
Trick or treat, sweet to eat
On Halloween and New Years Eve
Yankee girls, you just can’t be beat
But they’re the best when they’re off their feet
Girls, girls, girls
At the Dollhouse in Fort Lauderdale
Girls, girls, girls
Rocking in Atlanta at Tattletale
Girls, girls, girls
Raising hell at the Seventh Veil
Have you read the news
In the Soho Tribune?
You know she did me
Well, then she broke my heart
I’m such a good, good boy
I just need a new toy
I tell you what, girl
Dance for me, I’ll keep you over-employed
Just tell me a story
You know the one I mean
Crazy Horse, Paris, France
Forgot the names, remember romance
I got the photos, a menage a trois
Must’ve broke those Frenchies' laws with those
Girls, girls, girls
B-B-Body Shop, Marble Arch
Girls, girls, girls
Tropicana’s where I lost my heart
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls
Girls, girls, girls (Whoo!)
Tradução da letra
Sexta à noite e preciso de lutar
A minha mota e uma navalha
Um punhado de gordura no meu cabelo parece-me bem.
Mas o que preciso para me apertar são aqueles
Meninas, meninas, meninas
Pernas longas e lábios cor-de-vinho
Meninas, meninas, meninas
Dancing down on Sunset Strip
Meninas, meninas, meninas
Lábios vermelhos, pontas dos dedos
Doce ou travessura, doce de comer
No Halloween e na véspera de Ano Novo
Ianques, não se pode vencer
Mas são os melhores quando estão de pé
Meninas, meninas, meninas
Na Dollhouse em Fort Lauderdale
Meninas, meninas, meninas
Rock in Atlanta at Tattletale
Meninas, meninas, meninas
Raising hell at the Seventh Veil
Já leu as notícias?
No Soho Tribune?
Sabes que ela me matou.
Bem, então ela partiu-me o coração.
Sou um bom rapaz.
Só preciso de um brinquedo novo.
Fazemos assim, miúda.
Dança para mim, Vou manter-te demasiado empregado.
Conta-me uma história.
Sabes a que me refiro
Crazy Horse, Paris, França
Esqueci-me dos nomes, lembra-te do romance.
Tenho as fotos, um menage a trois.
Deve ter infringido as leis dos franceses com aqueles.
Meninas, meninas, meninas
B-B-Body Shop, Marble Arch
Meninas, meninas, meninas
Tropicana é onde perdi o meu coração
Meninas, meninas, meninas
Meninas, meninas, meninas
Meninas, meninas, meninas
Meninas, meninas, meninas
Meninas, meninas, meninas
Meninas, meninas, meninas (Whoo!)