Mötley Crüe — Down At The Whisky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down At The Whisky" de Mötley Crüe.
Letra
Runaways in a van
All roads lead to Hollywood
We’ll leave a scar, won’t give a damn
Vandalize the neighborhood
Do you remember when?
We slept all day in our clothes
That’s okay in Hollywood
Another shot, another show
All night long at the Whisky
No, no, no Do you remember when?
We were on the run
Got loaded like a shotgun
Living out our dreams
Down at the Whisky
We never made a dime
But God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky
LA girls they paid the rent
While we got drunk on Sunset Strip
And all the cash they made we spent
On tattoos and cigarettes
Do you remember when?
We were on the run
Got loaded like a shotgun
Living out our dreams
Down at the Whisky
We never made a dime
But God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky
Oh, we were throwing fights
And we were gettin' high
Living out our dreams
Down at the Whisky
We were on the run
Got loaded like a shotgun
Living out our dreams
Down at the Whisky
We never made a dime
But God we had a good time
We always made a scene
Down at the Whisky
Oh, we were throwing fights
Yeah, and we were gettin' high
Living out our dreams
Down at the Whisky
Living out our dreams
Down at the Whisky
Tradução da letra
Fugitivos numa carrinha
Todas as estradas levam a Hollywood
Vamos deixar uma cicatriz, não quero saber
Vandalizar o bairro
Lembras-te quando?
Dormimos o dia todo com as nossas roupas.
Não faz mal em Hollywood.
Outro tiro, outro espectáculo
Toda a noite no Whisky
Não, Não, Não te lembras quando?
Estávamos em fuga.
Foi carregado como uma caçadeira
Viver os nossos sonhos
Lá em baixo no Whisky
Nunca fizemos um centavo.
Mas Deus, divertimo-nos muito.
Sempre fizemos uma cena
Lá em baixo no Whisky
LA girls they paid the rent
Enquanto nos embebedávamos em Sunset Strip
E todo o dinheiro que eles fizeram nós gastamos
Sobre tatuagens e cigarros
Lembras-te quando?
Estávamos em fuga.
Foi carregado como uma caçadeira
Viver os nossos sonhos
Lá em baixo no Whisky
Nunca fizemos um centavo.
Mas Deus, divertimo-nos muito.
Sempre fizemos uma cena
Lá em baixo no Whisky
Estávamos a fazer lutas.
And we were gettin' high
Viver os nossos sonhos
Lá em baixo no Whisky
Estávamos em fuga.
Foi carregado como uma caçadeira
Viver os nossos sonhos
Lá em baixo no Whisky
Nunca fizemos um centavo.
Mas Deus, divertimo-nos muito.
Sempre fizemos uma cena
Lá em baixo no Whisky
Estávamos a fazer lutas.
Sim, e estávamos a ficar pedrados.
Viver os nossos sonhos
Lá em baixo no Whisky
Viver os nossos sonhos
Lá em baixo no Whisky