Motivated By Silence — Ocean's End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ocean's End" de Motivated By Silence.
Letra
Against this whirlwind of relentless carnage;
Bury your roots deep into the earth.
Hold your own.
Taking every hit one after the other,
You start to feel fire growing inside, still:
Hold your own.
Find your strength to guard these inhibitions.
Now is the time to discover your own way out.
The answers are right in front of your bloodshot eyes.
The last puzzle piece is ready to solve:
«I am a stone, flowing through you.
I am a stone, flowing through swells of angry sea.
An endless act of nature’s fury,
The raging current tries so hard just to seize me,
To take me with it back down into the void.
This will not be the end. I must move onward.
This will not be the end. I must move on.»
In everything that I’ve found beautiful,
I understand it begins in the dark.
Don’t take your last breath,
Not until you conquer your own fear of the abyss.
The ground quakes in an effort to shake you,
You stand firm just to carry on.
Hold your own.
Taking every step one after the other.
You are defiant to the bitter end.
Hold your own.
Pathways to truth aren’t free of complications.
The road less traveled isn’t one that you’ll soon forget.
The answers are right in front of your bloodstained hands.
The last puzzle piece is ready to solve:
Don’t take your last breath,
You must conquer the abyss.
Tradução da letra
Contra este turbilhão de carnificina implacável;
Enterre as suas raízes na terra.
Aguenta-te.
Levando cada golpe um após o outro,
Começas a sentir o fogo a crescer por dentro, ainda:
Aguenta-te.
Encontra a tua força para guardar estas inibições.
Agora é a hora de descobrir a sua própria saída.
As respostas estão mesmo à frente dos teus olhos raiados de sangue.
A última peça do puzzle está pronta para resolver:
"Sou uma pedra que flui através de ti.
Sou uma pedra, que flui através de ondas de mar furioso.
Um acto interminável de fúria da natureza,
A corrente furiosa esforça-se tanto para me agarrar,
Para me levar com ela de volta para o vazio.
Isto não será o fim. Tenho de seguir em frente.
Isto não será o fim. Tenho de seguir em frente.»
Em tudo o que achei belo,
Sei que começa no escuro.
Não respires pela última vez.,
Não até conquistares o teu próprio medo do abismo.
O chão treme num esforço para te abanar,
Mantém-te firme só para continuar.
Aguenta-te.
A dar cada passo, um após o outro.
És desafiador até ao fim.
Aguenta-te.
Os caminhos para a verdade não estão livres de complicações.
A estrada menos percorrida não é uma que em breve esquecerás.
As respostas estão mesmo à frente das tuas mãos manchadas de sangue.
A última peça do puzzle está pronta para resolver:
Não respires pela última vez.,
Tens de conquistar o abismo.