Motion City Soundtrack — Shiver letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shiver" de Motion City Soundtrack.

Letra

Shiver away, I thought the action was real
Somewhere I know that’s just the way you are
It’s hard to believe that you’re a part of me And I can’t believe when you carry on and on I can’t believe you got that right
I can’t believe you got that right
Just as the radio goes on and on and on Yeah, I can’t believe you got that right
Shiver away after the years passed us by Make no mistake, we don’t know who you are
Upset and amazed, you get to me every time
And I can’t believe when you carry on and on I can’t believe you got that right
I can’t believe you got that right
Just as the radio goes on and on and on Yeah, I can’t believe you got that right
Shiver away, I thought the action was real
Somewhere I know that’s just the way you are
So let me believe, let me be anything at all
'Cause I can’t believe when you carry on and on and on I can’t believe you got that right
I can’t believe you got that right
Just as the radio goes on and on and on Yeah, I can’t believe you got that right
I think that was partially better

Tradução da letra

Arrepia-te, pensei que a acção era real.
Algures eu sei que é assim que tu és
É difícil de acreditar que fazes parte de mim e não acredito que quando continuas e continuas, Não acredito que tenhas esse direito.
Não acredito que tenhas razão.
Assim como o rádio continua e continua e continua Sim, eu não posso acreditar que você tem isso direito
Arrepia-te depois dos anos terem passado, não te enganes, não sabemos quem és.
Transtornado e espantado, chegas sempre a mim.
E não acredito que quando continuas e continuas, Não acredito que tenhas esse direito.
Não acredito que tenhas razão.
Assim como o rádio continua e continua e continua Sim, eu não posso acreditar que você tem isso direito
Arrepia-te, pensei que a acção era real.
Algures eu sei que é assim que tu és
Deixa-me acreditar, deixa-me ser qualquer coisa.
Porque não acredito que quando continuas e continuas, Não acredito que tenhas esse direito.
Não acredito que tenhas razão.
Assim como o rádio continua e continua e continua Sim, eu não posso acreditar que você tem isso direito
Acho que foi parcialmente melhor.