Motion City Soundtrack — Invisible Monsters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Invisible Monsters" de Motion City Soundtrack.
Letra
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?
It’s hard to believe I cannot exist without you.
As hard as I’ve tried, I cannot confess completely, yeah.
These words were not meant to induce acts of likewise behavior. (behavior)
It’s just part of the curse,
I’m just trying to stay alive.
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?
It’s hard to admit, my weaknesses can consume me.
I search for the cure in the bottles of varied volumes, yeah.
The joke of it is I express myself without purpose (a purpose for living)
Yet you devour my smallness,
The madness to make believe.
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?
If I can pretend, I don’t depend.
I can deny, deny denial.
Yet when push comes to shove and all the above,
I decide to live the lie.
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening at all?
Woah woah, can you hear me?
Woah woah, can you hear me?
Woah woah, are you out there?
Woah woah, are you listening to anything I’ve said?
Tradução da letra
Estás aí?
Estás a ouvir?
Estás aí?
Estás a ouvir alguma coisa do que eu disse?
É difícil acreditar que não posso existir sem ti.
Por Mais que tenha tentado, não posso confessar completamente, sim.
Estas palavras não foram destinadas a induzir atos do mesmo comportamento. (comportamento)
Faz parte da maldição.,
Só estou a tentar manter-me vivo.
Estás aí?
Estás a ouvir?
Estás aí?
Estás a ouvir alguma coisa do que eu disse?
É difícil admitir, as minhas fraquezas podem consumir-me.
Procuro a cura nas garrafas de vários volumes.
A piada é que me expresso sem propósito (um propósito para viver)
No entanto devoras a minha pequenez,
A loucura de fazer crer.
Estás aí?
Estás a ouvir?
Estás aí?
Estás a ouvir alguma coisa do que eu disse?
Se posso fingir, não dependo.
Posso negar, negar a negação.
No entanto, quando chega a hora da verdade e tudo o mais,
Eu decido viver a mentira.
Estás aí?
Estás a ouvir?
Consegues ouvir-me?
Consegues ouvir-me?
Estás aí?
Estás a ouvir alguma coisa do que eu disse?