motherjane — Chasing the Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chasing the Sun" de motherjane.
Letra
Fireworks & frightened birds
Framed against a startled sky
A fleeting canvas, a tableau of life
Fireworks & frightened birds
Framed against a startled sky
Moment of celebration, moment of strife
I still hold the remnants of that picture
That time erased from the sky
Was it just nature or sublime scripture?
I still hold remnants of that picture
That time erased from the sky
Played out for my questioning eye
Coz I have seen life in crowded places
Every one visits, no one stays
Feeling trapped in the lights, lost in unlit spaces
In between being someone and being a face
Coz when our yesterdays are gone & our today’s are almost over
When the need for some new journey has just begun
We all leave home, but for how long is what really matters
Coz' time is the actual distance between people, when one is chasing the sun
Tradução da letra
Fogos de artifício e aves assustadas
Emoldurada contra um céu assustado
Uma tela fugaz, um quadro de vida
Fogos de artifício e aves assustadas
Emoldurada contra um céu assustado
Momento de celebração, momento de conflito
Ainda tenho os restos daquela fotografia.
Esse tempo apagado do céu
Foi apenas a natureza ou a sublime escritura?
Ainda tenho restos dessa foto.
Esse tempo apagado do céu
Jogado para o meu olho questionador
Porque vi a vida em lugares lotados.
Cada um visita, ninguém fica
Sentir-se preso nas luzes, perdido nos espaços não iluminados
Entre ser alguém e ser um rosto
Porque quando os nossos ontens se foram e os nossos dias estão quase a acabar
Quando a necessidade de uma nova viagem acaba de começar
Todos saímos de casa, mas por quanto tempo é o que realmente importa
Porque o tempo é a distância real entre as pessoas, quando se está perseguindo o sol