Mother — Driving Myself Insane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driving Myself Insane" de Mother.
Letra
| Best of friends for years closer than you can
imagine |
| Talk to each other daily I don’t know just when
it happened? |
| If only I could tell you how I feel inside |
| (Oh girl you got me) | Losin' sleep, I’m thinkin' |
| Can’t imagine how it feels to see you ridin'
around with the wrong guy |
| Tell me how do I take his place? |
| You already know that I’m capable |
| Can’t you see who’s been there all along? |
| And I know I can’t be wrong, oh tell me |
| Why… did I have to fall in love with you? | їCmo
me haces falta t? |
| When I know without you I can’t function no more |
| And you…, you’ll never look at me the same |
You know it’s really drivin' me insane |
| When I know without you I can’t function |
їCmo me haces falta t? |
| Hardest thing about this confession is I just
might ruin what we have I don’t wanna lose what
we got |
| But it’s a chance I’ll have to take, ho… | Don’t
wanna spend my whole life wonderin' what it feels like |
| Bein' there beside you and kissin' on you all
night | See I been makin' a mistake ho, no-oh… |
| You already know that I’m capable |
| Can’t you see who’s been there all along? |
| And I know I can’t be wrong, so tell me |
| Why… did I have to fall in love with you? | їCmo
me haces falta t? |
| When I know without you I can’t function no more |
| And you…, you’ll never look at me the same |
You know it’s really drivin' me insane |
| When I know without you I can’t function no more |
| Ain’t easy lovin' you when you’re lovin' him |
| There’s no words that can’t describe | (Words
that can’t describe) |
| How it leaves me empty inside | (How it leaves
me so empty inside) |
| When all I want is you… | (Why… did I have to fall in love with you?) |
| Oh whoa, whoa yeah… | (Why… did I have to fall
in love with you?) |
| You’ll never look at me the same |
| Why… did I have to fall in love with you? | їCmo
me haces falta t? | (It's drivin' me insane…) |
| When I know without you I can’t function no more | (Without you I can’t function no more) |
| And you…, you’ll never look at me the same |
(How I need you right now) |
| You know it’s really drivin' me insane | (Drivin'
myself insane) |
| When I know without you I can’t function | (I'm
drivin' myself insane) | No more |
| (Ooh) | I need you | (їCmo me haces falta?) |
| I want you | Can’t you see this is killin' me??? |
(I'm drivin' myself insane) |
| (Ooh) | (їCmo me haces falta?) | Ho… | (I'm
drivin' myself insane) |
| (Ooh) | (їCmo me haces falta?) |
| (I'm drivin' myself insane) | (їCmo me haces
falta?) |
Tradução da letra
Melhores amigos por anos mais próximos do que você pode
imaginar |
Eu não sei quando
aconteceu? |
Se ao menos pudesse dizer-te o que sinto por dentro.
Estou a pensar.
Não consigo imaginar como é ver-te a cavalgar
com o tipo errado |
Diz - me como é que o substituo? |
Já sabes que sou capaz.
Não consegues ver quem esteve lá o tempo todo? |
E sei que não posso estar errado, diz-me.
Porque ... tive de me apaixonar por ti? / ïCmo
me haces falha t? |
Quando sei que sem ti não posso funcionar mais |
E tu ... nunca mais vais olhar para mim da mesma maneira.
Sabes que me está a enlouquecer |
Quando sei que sem ti não consigo funcionar.
"como eu falto?" |
O mais difícil nesta confissão é que eu ...
pode arruinar o que temos Eu não quero perder o que
temos |
- Mas é um risco que terei de correr.
quero passar toda a minha vida a pensar como me sinto.
Estar ao teu lado e beijar-te a todos
noite vejo que tenho cometido um erro ho, Não-Oh...
Já sabes que sou capaz.
Não consegues ver quem esteve lá o tempo todo? |
E sei que não posso estar errado, por isso diz-me.
Porque ... tive de me apaixonar por ti? / ïCmo
me haces falha t? |
Quando sei que sem ti não posso funcionar mais |
E tu ... nunca mais vais olhar para mim da mesma maneira.
Sabes que me está a enlouquecer |
Quando sei que sem ti não posso funcionar mais |
Não é fácil amar-te quando o amas |
Não há palavras que não possam descrever.
que não pode descrever) |
Como me deixa vazio por dentro
eu tão vazio por dentro) |
Quando tudo o que quero és tu... porque tive de me apaixonar por ti?) |
Oh whoa, whoa yeah... (Why ... did I have to fall
apaixonado por ti?) |
Nunca mais vais olhar para mim da mesma maneira.
Porque ... tive de me apaixonar por ti? / ïCmo
me haces falha t? Está a enlouquecer-Me.
/ When I know without you I can't function no more /(Without You I can't function no more) |
E tu ... nunca mais vais olhar para mim da mesma maneira.
(Como Preciso de TI agora) |
Estás a deixar-me louca
eu mesmo louco) |
Quando sei que sem ti não posso funcionar
estou a enlouquecer.
Preciso de ti.) |
Não vês que isto me está a matar??? |
Estou a enlouquecer.
- Sim.) / Ho... / (i'm
estou a enlouquecer.
- Sim.) |
Estou a enlouquecer.
falha?) |