Mother Tongue — Sheila's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sheila's Song" de Mother Tongue.
Letra
The moon is setting in the west today
Just like yesterday
But it don’t seem the same
Without the smile that shines from your face
The world’s a darker place
I wish i had you near me
You are the angel that I’ve dreamed before
Who call’s herself a 5 cent whore
Who’s lost and seeks redemption
I see the pain that lies behind your eyes
I wish i had you by my side
To tell you that i love you
Beyond the stars you sink beneath yourself
Safely out of reach of all the ghost’s that Haunt your mind
You fight the past that won’t be left behind
Confusion’s singing it’s sadistic song
In unearthly tongues
In a whisper
Hide within the walls around your heart
The shelter of the dark is where you seek protection
Beyond the stars you sink beneath yourself
Safely out of reach of all the ghost that
Haunt your mind
Angel dust is what your demon’s fight
A world away within your high
Tradução da letra
A lua está se ajustando no oeste hoje
Tal como ontem
Mas não parece a mesma coisa.
Sem o sorriso que brilha do teu rosto
O mundo é um lugar mais escuro
Quem me dera ter-te perto de mim
Tu és o anjo que eu sonhei antes
Que se chama prostituta de 5 cêntimos
Que está perdido e procura a redenção
Vejo a dor que está atrás dos teus olhos
Quem me dera ter-te ao meu lado
Para te dizer que te amo
Para lá das estrelas afunda-se debaixo de si
Em segurança fora do alcance de todos os fantasmas que assombram a tua mente
Lutas contra o passado que não será deixado para trás
A confusão está a cantar é uma canção sádica
Em línguas sobrenaturais
Num sussurro
Esconde-te dentro das paredes à volta do teu coração
O abrigo das trevas é onde procuram protecção.
Para lá das estrelas afunda-se debaixo de si
Em segurança fora do alcance de todo o fantasma que
Assombra a tua mente
Pó de anjo é a luta do teu demónio
Um mundo longe de TI