Mostly Autumn — Unquiet Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unquiet Tears" de Mostly Autumn.
Letra
Every tear that ever was, every heartbreak and every scar
We feel deeply on it all.
Every car door and every smile, all the sunrise never seen,
Every flower sent to nowhere.
We are your paradise, your greatest cause
Unending fair fare for planet Earth.
Underneath every memory lies a song that we will reach
All require a single thought.
Good intentions made in war, broken promises that burn,
Secret lullabies of hope.
We are your destiny, your broken past,
Undying fair fare, you’re on a sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder who you are.
Dying burns in the sky.
Hush little baby, don’t say a word,
The orchestra is here, run!
Oh, the way you move, you make your mark,
You’re falling down, you’re picking up,
You lose control, you reach us, the way it’s always been.
We are terror, we are pain,
Every nightmare in every child.
Chasing miracles shallow spread.
Fooling emotions, rushing bloods,
We have conquered, we have lost,
How make symphonies in the sky.
Oh, the way you move, you make your mark,
You’re falling down, you’re picking up,
You lose control, you reach us, the way it’s always been.
We are your paradise, your greatest cause
Unending fair fare for planet Earth.
Goes like angels, coughed in hell,
Frozen kings and queens of night,
No other blood could take it all.
We have been here all along,
Countless worlds before the Earth,
Find you kindly for your soul.
Oh, the way you move your pain away,
This Earth can’t have no parts to break,
You curse the parts of golden past,
The way it’s always been.
We are your paradise, your greatest cause
Unending fair fare for planet Earth.
Tradução da letra
Cada lágrima que sempre foi, cada desgosto e cada cicatriz
Sentimos profundamente tudo isso.
Cada porta de carro e cada sorriso, todo o nascer do sol nunca visto,
Todas as flores foram para lado nenhum.
Somos o vosso paraíso, a vossa maior causa
Uma viagem sem fim para o planeta Terra.
Debaixo de cada memória está uma canção que iremos alcançar
Todos requerem um único pensamento.
Boas intenções feitas na guerra, promessas quebradas que ardem,
Canções secretas de esperança.
Nós somos o teu destino, o teu passado desfeito,
Uma viagem justa e eterna, estás num céu.
Brilha, Brilha, Estrelinha,
Quem será você?
Morrer queima no céu.
Hush Little baby, don't say a word,
A orquestra chegou, corram!
Oh, a maneira como te mexes, deixas a tua marca,
Estás a cair, estás a apanhar,
Perdes o controlo, chegas até nós, como sempre foi.
Somos o terror, somos a dor,
Todos os pesadelos em todas as crianças.
Perseguir Milagres é pouco profundo.
Enganando emoções, sangue correndo,
Conquistámos, perdemos,
Como fazer sinfonias no céu.
Oh, a maneira como te mexes, deixas a tua marca,
Estás a cair, estás a apanhar,
Perdes o controlo, chegas até nós, como sempre foi.
Somos o vosso paraíso, a vossa maior causa
Uma viagem sem fim para o planeta Terra.
Vai como anjos tossidos no inferno,
Reis e rainhas da noite congelados,
Nenhum outro sangue poderia tirar tudo.
Estivemos aqui o tempo todo.,
Incontáveis mundos antes da Terra,
Encontrar-te gentilmente pela tua alma.
Oh, a maneira como afastas a tua dor,
Esta terra não pode ter partes para quebrar,
Amaldiçoas as partes do passado dourado,
Como sempre foi.
Somos o vosso paraíso, a vossa maior causa
Uma viagem sem fim para o planeta Terra.