Most Wanted — Just Want to Live letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Want to Live" de Most Wanted.
Letra
Door slams in my face once again, oh well
She’s running out to another late night at the rave, oh well
Well the night’s turned to days and the days turned to nights
And nothings going to stay the same
Cause she say’s
I, I want to be free
And I need to see, but don’t need to see the world like you
I’m running away
Not going to stay
Just need to see some living proof
Then she look’s at me, with blue eyes, that’s cried all night, oh well
She’s kicking screaming like a kid having fits with out toys, oh well
Well the night’s turned to days and the days fade away
And nothings going to stay the same
Cause she say’s
I, I want to be free
And I need to see, but don’t need to see the world like you
I’m running away
Not going to stay
Just need to see some living proof
I, I just want to live
It’s five am, and make up’s smeared all across her breast, oh well
Her dress is torn and head is a real bad mess, oh well
Well the night’s fade away and the day’s here to stay
And nothings gonna stay the same
Cause she say’s
I, I wanted to see
But it’s no place for me, and I need to see the world like you
I’m not doing so well
Been living in hell
Just need to feel some living proof
I, I just want to live, yea, yea, yea
Yea, I, I just want to live, yea, yea, yea,
I, I just want to live
Tradução da letra
A porta bate na minha cara mais uma vez, oh bem
Ela está a correr para outra noite na rave, oh bem
A noite transformou-se em dias e os dias em noites
E nada vai ficar igual
Porque ela diz ...
Eu, eu quero ser livre
E preciso de ver, mas não preciso de ver o mundo como tu.
Estou a fugir.
Não vou ficar.
Só preciso de ver alguma prova viva.
Então ela olha para mim, com olhos azuis, que chorou toda a noite, oh bem
Ela está a chutar a gritar como uma criança a ter ataques com brinquedos, oh bem
Bem, a noite transformou-se em dias e os dias desvanecem-se
E nada vai ficar igual
Porque ela diz ...
Eu, eu quero ser livre
E preciso de ver, mas não preciso de ver o mundo como tu.
Estou a fugir.
Não vou ficar.
Só preciso de ver alguma prova viva.
Eu só quero viver.
São cinco da manhã e a maquilhagem está espalhada pelo peito dela.
O vestido dela está rasgado e a cabeça está uma confusão.
Bem, a noite desvaneceu-se e o dia chegou para ficar
E nada vai ficar igual
Porque ela diz ...
Eu queria ver.
Mas não é lugar para mim, e preciso de ver o mundo como tu.
Não me estou a sair muito bem.
Tenho vivido no inferno
Só preciso de sentir alguma prova viva
Eu, eu só quero viver, sim, sim, sim
Sim, eu só quero viver, sim, sim, sim,
Eu só quero viver.