Most Precious Blood — Stuart Is A Dead Man Walking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuart Is A Dead Man Walking" de Most Precious Blood.
Letra
Adopt the will of the masochist. To live without, true love un-missed.
A selfish heart incurring debt: today’s gift, tomorrow’s regret.
Now you’re just a moving target with not much longer to live.
Your worst nightmare is coming. Keep your door locked. I know where you live.
I’ll warm my hands to the fire I set to your house with you still inside.
May I be granted this one wish: that you wake in time to feel yourself die.
The bot swallowed it all, hook, line and semen. No ties were easier severed.
Now I carry a grudge as rats carry disease: silently and forever.
Now you’re just a moving target with not much longer to live.
Your worst nightmare is coming. Keep your door locked. I know where you live.
I know where you are and I can guess where you’ll be.
I’m no fortune teller but in your future I see a closed casket.
Tradução da letra
Adoptar a vontade do Masoquista. Viver sem amor verdadeiro, sem falta.
Um coração egoísta a incorrer em dívida: o presente de hoje, o arrependimento de amanhã.
Agora és apenas um alvo em movimento com pouco mais de vida.
O teu pior pesadelo está a chegar. Mantém a porta trancada. Eu sei onde moras.
Vou aquecer as mãos ao fogo que ateei a tua casa contigo lá dentro.
Que me seja concedido este desejo: que acordes a tempo de te sentires a morrer.
O Robot engoliu tudo, gancho, linha e sémen. Não havia laços mais fáceis de cortar.
Agora guardo rancor enquanto os ratos trazem doenças, silenciosamente e para sempre.
Agora és apenas um alvo em movimento com pouco mais de vida.
O teu pior pesadelo está a chegar. Mantém a porta trancada. Eu sei onde moras.
Sei onde estás e posso adivinhar onde estarás.
Não sou vidente, mas no teu futuro vejo um caixão fechado.