Most Precious Blood — Enthusiastic Eugenicist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enthusiastic Eugenicist" de Most Precious Blood.
Letra
Weed me out. If judgement itself could speak, it would beg.
If wishes were horses, beggars would ride.
I am an enemy factory — making them prodigiously,
poisoning whatever touches me by dozens, by hundreds, to infinity.
Weed me out. I’m a self-abusive black hole from which no sympathy escapes.
There’s a riot in my skull where sheer will is all it takes
to create the darkest place in the world and disappear in it.
I am an enemy factory — making them prodigiously,
poisoning whatever touches me by dozens, by hundreds, to infinity.
Tradução da letra
Tira-me daqui. Se o próprio julgamento pudesse falar, imploraria.
Se os desejos fossem cavalos, os mendigos cavalgariam.
Sou uma fábrica inimiga, fazendo-as prodigiosamente.,
envenenar o que me toca dezenas, centenas, até ao infinito.
Tira-me daqui. Sou um buraco negro auto-abusivo do qual nenhuma simpatia escapa.
Há um tumulto no meu crânio onde a vontade é tudo o que é preciso
criar o lugar mais escuro do mundo e desaparecer nele.
Sou uma fábrica inimiga, fazendo-as prodigiosamente.,
envenenar o que me toca dezenas, centenas, até ao infinito.