Moses Guest — Mississippi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mississippi" de Moses Guest.
Letra
I was sleeping with my head beneath the ground
And I was deeply dreaming of slowly going down
To be drowned
My heart was beating, but my blood was running cold
One more year of this mistreating of myself and I’ll be old
Before my time comes
But I had no clue what to do
I can’t untie these old brown shoes
I’ve been cast in stone and painted blue
Beneath the Mississippi moon
So I drove up the river about four hundred miles
Where I wandered around, and in a very short while
You know I found it there
I said, I am here to deliver, this news it must get through
I have brought myself to tell you I do not know what to do
I was sleeping with my head beneath the ground
And I was deeply dreaming of slowly going down
To be drowned
So I drove up the river about four hundred miles
Where I wandered around, and in a very short while
You know I found it there
But I had no clue what to do
I can’t untie these old brown shoes
I’ve been cast in stone and painted blue
Beneath the Mississippi moon
Tradução da letra
Estava a dormir com a cabeça debaixo do chão.
E eu sonhava profundamente em descer lentamente
Para ser afogado
O meu coração batia, mas o meu sangue estava a ficar frio.
Mais um ano a maltratar-me e serei Velho.
Antes que chegue a minha hora
Mas não fazia ideia do que fazer.
Não posso desamarrar estes velhos sapatos castanhos.
Fui lançado em pedra e pintado de azul
Sob a lua do Mississippi
Então eu dirigi até o rio cerca de 400 milhas
Onde andei por aí, e num curto espaço de tempo
Sabes que o encontrei lá.
Eu disse, Estou aqui para entregar, esta notícia deve passar
Trouxe-me para te dizer que não sei o que fazer.
Estava a dormir com a cabeça debaixo do chão.
E eu sonhava profundamente em descer lentamente
Para ser afogado
Então eu dirigi até o rio cerca de 400 milhas
Onde andei por aí, e num curto espaço de tempo
Sabes que o encontrei lá.
Mas não fazia ideia do que fazer.
Não posso desamarrar estes velhos sapatos castanhos.
Fui lançado em pedra e pintado de azul
Sob a lua do Mississippi