Moses Guest — Mario, the Offender letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mario, the Offender" de Moses Guest.
Letra
Innocence, in a sense, is a security
You hop the fence to the land of opportunity
Through city streets or mountains of obscurity
With every step you’re shaking with identity
Petulance is alive in the community
You jump the gun at the promise of prosperity
And on the run in the shadow of identity
Your self is broken glass in the menagerie
Hell no. You can’t beat that. Just look in the mirror
What you see. Well that’s not me
They call him Bartolomeo, but he’s actually Jon
They say he’s got things for sale. Now won’t you give me one
A cold day in winter can’t hide it
A warm day in summer won’t make you come down
The bluebirds are breaking the window
Then drown the sea
The offender Mario. He’s blowing shit on my lawn
And I want to kill hee-o. I’m want to give him some
Everyone is somebody or so it seems
Like rabbits on the run or maybe you and me
In your shoes, you’re planning your prosperity
But nothing seems to work the way it’s supposed to be
Hell no. You can’t beat that. Just look in the mirror
What you see. Well that’s not me
Tradução da letra
A inocência, de certo modo, é uma segurança
Saltas a cerca para a terra das oportunidades
Através de ruas da cidade ou montanhas de obscuridade
A cada passo estás a tremer de identidade
A petulância está viva na comunidade
Saltas a arma para a promessa de prosperidade.
And on the run in the shadow of identity
O teu eu é vidro partido no zoológico
Claro que não. Não há melhor que isso. Olha-te ao espelho.
O que vês. Bem, isso não sou eu.
Chamam-lhe Bartolomeo, mas ele é o Jon.
Dizem que ele tem coisas à venda. Agora não me dás uma?
Um dia frio no inverno não pode escondê-lo
Um dia quente no verão não te fará descer
Os pássaros azuis estão a partir a janela
Então afoga o mar
O criminoso Mario. Ele está a soprar merda no meu relvado.
E quero matar o hee-o.
Toda a gente é alguém ou assim parece
Como coelhos em fuga ou talvez tu e eu
No teu lugar, estás a planear a tua prosperidade.
Mas nada parece funcionar como deveria ser.
Claro que não. Não há melhor que isso. Olha-te ao espelho.
O que vês. Bem, isso não sou eu.