Moses Guest — Deeper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deeper" de Moses Guest.
Letra
Is it love, or is it talking?
Telling stories about the Fall
And after all that
You run to the phone
To beat your broken head
So what should we do?
And I mean me and you
‘Cause everyone said
It all falls down in the bitter end
It all falls down in the bitter end
And I’m feeling that pain
Yes I’m feeling that pain
I’m stealin' that pain
Stealin' that strain
So I drive away for many days
And I call the world a god to get it on
But my heart is in two from missing you
You’ve got to believe it’s true, I know
It’s got to be
Only you and me
We’ll take it piece by piece
Please
So I take the cellophane
To see you through the rain
And all these dreams of you
Well I see them coming true
So I stand up on the stone
And I call you back at home
And in my head receive
Those words that I believe
It always seems harder
Than it has to be
And I am water
Come swim in me
Now you got to go deeper an deeper
Deeper and deeper
Deeper and deeper
Deeper than the sea
This is love and we are walking
Telling rhymes to fill the head
And we’ll never be dead
Walking along alone in the summer rain
But if they took your breath
I would die a bitter death
Much like suicide
I run to the bones to hide like a little child
And I’m feeling that pain
Yes I’m feeling that pain
I’m stealin' that pain
Stealin' that strain
So we drive away for a couple days
And we call the world a god to get it on
And my heart is so huge from kissing you
Now you’ve got to believe it’s true, I know
It’s got to be
Only you and me
We’ll take it piece by piece
Please
So I take the cellophane
To see you through the rain
And all these dreams of you
Well I see them coming true
So I stand up on the stone
And I call you back at home
And in my head receive
Those words that I believe
It always seems harder
Than it has to be
And I am water
Come swim in me
Now you got to go deeper an deeper
Deeper and deeper
Deeper and deeper
Deeper than the sea
Tradução da letra
É amor ou é falar?
Contar histórias sobre a queda
E depois de tudo isso
Corre para o telefone.
Para bater na tua cabeça partida
Então, o que devemos fazer?
E refiro-me a mim e a ti.
Porque todos disseram
Tudo cai no fim amargo
Tudo cai no fim amargo
E sinto essa dor
Sim, estou a sentir essa dor.
Estou a roubar essa dor
Roubar essa estirpe
Por isso, vou-me embora por muitos dias.
E eu chamo ao mundo um Deus para começar
Mas o meu coração está em dois por sentir a tua falta.
Tens de acreditar que é verdade, eu sei.
Tem de ser.
Só tu e eu
Vamos levá-la peça a peça.
Por favor
Por isso, levo o celofane.
Para te ver através da chuva
E todos estes sonhos contigo
Bem, eu vejo-os a tornarem-se realidade.
Então eu me levanto na pedra
E eu ligo-te para casa.
E na minha cabeça receber
Aquelas palavras em que acredito
Parece sempre mais difícil.
Do que tem de ser
E eu sou água
Vem nadar em mim
Agora tens de ir mais fundo
Cada vez mais fundo
Cada vez mais fundo
Mais fundo que o mar
Isto é amor e estamos a andar
A dizer rimas para encher a cabeça
E nunca estaremos mortos
Caminhando sozinho na chuva de Verão
Mas se te dessem o fôlego
Eu teria uma morte amarga.
Tal como o suicídio.
Corro para os ossos para me esconder como uma criança
E sinto essa dor
Sim, estou a sentir essa dor.
Estou a roubar essa dor
Roubar essa estirpe
Então vamos embora por uns dias.
E chamamos ao mundo um Deus para começar
E o meu coração é tão grande por te beijar
Agora tens de acreditar que é verdade, eu sei.
Tem de ser.
Só tu e eu
Vamos levá-la peça a peça.
Por favor
Por isso, levo o celofane.
Para te ver através da chuva
E todos estes sonhos contigo
Bem, eu vejo-os a tornarem-se realidade.
Então eu me levanto na pedra
E eu ligo-te para casa.
E na minha cabeça receber
Aquelas palavras em que acredito
Parece sempre mais difícil.
Do que tem de ser
E eu sou água
Vem nadar em mim
Agora tens de ir mais fundo
Cada vez mais fundo
Cada vez mais fundo
Mais fundo que o mar