Moses Guest — Cellophane Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cellophane Man" de Moses Guest.
Letra
Yeah it’s true, we all wanted you back in high school
And it’s strange how, how you never changed, no you never changed
You used to be so cool back in high school
How long has this been going on, living alone and blue?
Do you plan to take all the drinks you can and drown in the motel pool?
You can stumble out to the motel pool and drown in the water
Well I get out on a Saturday afternoon
And I think I’m going to drive by your apartment
There’s nothing in the street, and there’s no one at your door
I don’t think I’m going to drive by your apartment anymore
Please
See me
Because I be
Cellophane man
Yes it’s wild, you are still a child, but I’m right there with you
What should we do but sit by the motel potel or fall in love blindly?
We can fall in love or be alone or sit by the water
You and me, well, we be what we want to be for one another
I and you, we did what we wanted to; we did what we wanted to
You’ve got to do what you want to do; do what you want to
Please
See me
Because I be
Cellophane man
Tradução da letra
Sim, é verdade, todos te queríamos de volta no Liceu.
E é estranho como, como nunca mudaste, não, nunca mudaste.
Costumavas ser tão fixe no Liceu.
Há quanto tempo é que isto dura, a viver sozinho e azul?
Planeia tomar todas as bebidas que puder e afogar-se na piscina do motel?
Podes tropeçar na piscina do motel e afogar-te na água.
Bem, saio num sábado à tarde.
E acho que vou passar pelo teu apartamento.
Não há nada na rua, e não há ninguém à tua porta.
Acho que não vou passar mais pelo teu apartamento.
Por favor
Vê-me.
Porque eu ...
Homem celofane
Sim, é selvagem, ainda és uma criança, mas eu estou lá contigo.
O que devemos fazer senão sentarmo-nos junto ao Motel potel ou apaixonarmo-nos cegamente?
Podemos apaixonar-nos ou ficar sozinhos ou sentarmo-nos junto à água.
Tu e eu, bem, somos o que queremos ser um para o outro
Eu e tu, fizemos o que queríamos, fizemos o que queríamos.
Tens de fazer o que queres, fazer o que queres.
Por favor
Vê-me.
Porque eu ...
Homem celofane