Mose Allison — My Claire De Lune letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Claire De Lune" de Mose Allison.
Letra
I call her Clair de Lune
She walks be moonlight
My Clair de Lune
And when the moon’s bright
I’ll see her on some sandy beach
Or on a hilltop
Smiling just out of my reach
I reach for Clair de Lune
As one obsessed might look for the moon
As one possessed might see
Something others don’t see
I see her face
And I hear a strange melody
How strange and sweet
Is the haunting theme
How strange and sweet
This dream
She’s waiting,
Clair de Lune
There where the moonlight
Falls on the dune
I run to meet her
But like all dreams
Mine ends too soon
For just as I approach
My Clair de Lune
She fades and vanishes
Just like the moon
And I am left
with but the lonely tune
Tradução da letra
Chamo-lhe Clair De Lune.
Ela caminha ao luar
O meu Clair De Lune
E quando a lua brilhar
Vou vê - la numa praia qualquer.
Ou no topo de uma colina
Sorrindo fora do meu alcance
Procuro Clair De Lune.
Como um obcecado pode procurar a lua
Como um possuído pode ver
Algo que os outros não vêem
Vejo a cara dela.
E ouço uma melodia estranha
Que estranho e doce
É o tema assombroso
Que estranho e doce
Sonho
Ela está à espera.,
Clair De Lune
Lá onde o luar
Cai na duna
Vou ter com ela.
Mas como todos os sonhos
O meu acaba cedo demais.
Pois assim que me aproximo
O meu Clair De Lune
Ela desaparece e desaparece
Tal como a lua
E eu estou de esquerda
com a melodia solitária