Mos Def — Got letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got" de Mos Def.
Letra
Some cats really like to, you know…
Profile and front.
And then the jooks go down, all at once they like…
Don’t get mad
Don’t get mad
Don’t g-g-g-g-g-get mad (repeat 3x)
You’re out on the block hustling at the spot…
GOT, this is how you get Got…
At the gamblin' spot and your hand is mad hot…
GOT, this is how you get Got…
Out in Brooklyn late night flashing all of your rocks…
GOT, this is how you get Got…
Some girl from pink house said «I like you a lot»…
GOT, this is how you get Got…
This one goes to all them Big Will cats
With ice on they limbs and big rims on they Ac You goin' around town with your system bump
And your windows cracked low to profile and front
Now I like to have nice things just like you
But I’m from Brooklyn, certain shit you just don’t do Like, high postin' when you far from home
Or like, high postin' when you all alone
Now, this would seem to be clear common sense
But, cats be livin' off, sheer confidence
Like «Fuck that, picture them tellin' me run that»
But acting invincible, just ain’t sensible
It’s nineteen ninety-now, and there’s certain individuals
Swear they rollin' hard and get robbed on principle
5 star general, flashin' on your revenue
You takin' a ride on the Downstate medical, Like (whooooooo)
Colorful sparks, yellow and blue
A full on attack and it’s happening to you
Wit' nothing you can do but bust back and cop a plea
But five of them and one of you, that equals Got to me…
Don’t get mad
Don’t get mad
Don’t g-g-g-g-g-get mad (repeat 3x)
Come on ya’ll now, let’s be real
Some jokers got a rough time keepin' it concealed
I wonder what it mean, it’s probably self-esteem
They fiendin to be seen, get hemmed like Gaberdeens
Cats think it can’t happen until the gats start clappin
They comin' down the wire spittin fire like a dragon
Cause while the goods glisten, certain eyes take position
To observe your trick, and then catch that ass slippin'
Like, come on now ock, what you expect?
Got a month’s paycheck danglin' off your neck
And while you Cristal sippin', they rubbin' up they mittens
With heat in mint condition to start the getti-gettin'
They clique starts creepin' like Sandinistin guerrillas
You screamin' playa haters, these niggas is playa killers
Mr. Fash-ion, that style never last long
The harder you flash, the harder you get flashed on There’s hunger in the street that is hard to defeat
Many steal for sport, but more steal to eat
Cat’s heavy at the weigh-in, and he’s playin' for keeps
Don’t sleep, they’ll roll up in your passengers seat
There is universal law, whether rich or poor
Some say life’s a game, to more, life is war
So put them egos to the side and get off them head-trips
'Fore some cats pull out them heaters and make you head-less…
Don’t get mad
Don’t get mad
Don’t g-g-g-g-g-get mad (repeat 3x)
Tradução da letra
Alguns gatos gostam mesmo de o fazer.…
Perfil e frente.
E depois os malucos caem, todos de uma vez gostam…
Não te zangues.
Não te zangues.
Não te zangues .)
Estás no bairro, a fazer batota no local.…
GOT, é assim que você começa…
No local do jogo e a tua mão está muito quente…
GOT, é assim que você começa…
Em Brooklyn, à noite, a mostrar todas as tuas pedras.…
GOT, é assim que você começa…
Uma rapariga da Casa Cor-De-Rosa disse: "Gosto muito de ti.»…
GOT, é assim que você começa…
Este vai para todos os grandes gatos Will.
Com gelo nos membros e jantes grandes Ac tu andas pela cidade com o teu solavanco
E as suas janelas racharam baixo para perfil e frente
Agora gosto de ter coisas boas como tu.
Mas eu sou De Brooklyn, certas coisas que não se fazem quando se está longe de casa.
Ou tipo, alto postura quando estás sozinho
Ora, isto parece ser um bom senso.
Mas os gatos estão a viver sem confiança
Tipo: "que se lixe, imagina-os a dizerem-me para gerir aquilo.»
Mas agir invencível não é sensato
Estamos em noventa e nove, e há certos indivíduos.
Jurem que rolam com força e são roubados por princípio.
General de 5 estrelas, a brilhar na sua receita
Vais dar uma volta no Hospital, tipo ... )
Faíscas coloridas, amarelas e azuis
Um ataque total e está a acontecer-te
Não há nada que possas fazer a não ser recuar e fazer um acordo
Mas cinco deles e um de vocês, isso é igual a mim.…
Não te zangues.
Não te zangues.
Não te zangues .)
Vamos lá agora, vamos ser reais
Alguns brincalhões têm dificuldade em escondê-lo.
Pergunto - me o que significa, provavelmente é auto-estima.
Eles queriam ser vistos, ser encurralados como Gaberdeens.
Os gatos acham que não pode acontecer até o gats começar a bater palmas
Eles vêm pelo arame cuspindo fogo como um dragão
Porque enquanto os bens brilham, certos olhos tomam posição
Para observar o teu truque, e depois apanhar aquele rabo a deslizar
Vá lá, ock, o que esperavas?
Tenho um mês de salário pendurado no teu pescoço
E enquanto bebias Cristal, eles esfregavam as luvas.
Com o calor em bom estado para começar o getti-gettin'
Eles começam a rastejar como guerrilheiros sandinistas
Vocês gritam ódio de playa, estes pretos são assassinos de playa
Sr. Fash-ion, esse estilo nunca dura muito.
Quanto mais Você flash, mais difícil você é flashed em há fome na rua que é difícil de derrotar
Muitos roubam por desporto, mas mais roubam para comer.
O gato é pesado na pesagem, e ele está a jogar para manter
Não durmas, eles vão enrolar - se no teu banco de passageiros.
Existe uma lei universal, seja rica ou pobre
Alguns dizem que a vida é um jogo, para mais, a vida é guerra.
Por isso põe os egos de lado e deixa-os em paz.
Antes que alguns gatos tirem os aquecedores e te deixem sem cabeça…
Não te zangues.
Não te zangues.
Não te zangues .)