Mortimer Nova — Overshadowed By Towers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Overshadowed By Towers" de Mortimer Nova.
Letra
Allegory falls apart
Indemnity is not my mark
Miscalculation from the start
And your misery, is all I need, to take to heart
Kerouac lends me all I need
Burroughs leaves me miserably
Hunter s helps me breathe
But none of, these will, form to me It’s the hand, it’s the eyes
It’s a lie, a disguise
It’s the gun, it’s the knife
It’s a notion not to feel inside
Oh no, there’s no martyr
Oh, there’s no martyr
No, there’s no martyr
No no no
Pair of threes was a misery
Last time you’ll say; it’s repartee
Just like water? I’m no martyr
And none of, these will, form to me It’s the hand, it’s the eyes
It’s a lie, a disguise
It’s the gun, it’s the knife
It’s a notion not to feel inside
Not to feel, not to breathe
Not to hope, not to read
Not to know, not to write
Not to strangle out the light
Not to strangle out the light
But we strangle out the light
And we strangle out the life
It’s the hand, it’s the eyes
It’s a lie, a disguise
It’s the gun, it’s the knife
It’s a notion not to feel inside
It’s an ocean not the beat besides
It’s the motion not to seem alive
It’s my notion not to seem alive
It’s my notion not to feel inside
Tradução da letra
A alegoria desmorona-se.
A indemnização não é a minha marca.
Erro de cálculo desde o início
E a tua miséria, é tudo o que preciso, para levar a peito
Kerouac empresta - me tudo o que preciso
Burroughs deixa-me miseravelmente
Hunter s Ajuda-me a respirar
Mas nada disto, para mim, é a mão, são os olhos.
É uma mentira, um disfarce.
É a arma, é a faca.
É uma noção para não sentir por dentro
Não, Não há mártir.
Oh, não há mártir
Não, Não há mártir.
Não, Não, Não.
Um par de três era uma miséria
Da última vez vais dizer: "repartee"
Como a água? Não sou um mártir.
E nada disto me formará. é a mão, são os olhos.
É uma mentira, um disfarce.
É a arma, é a faca.
É uma noção para não sentir por dentro
Não sentir, não respirar
Não esperar, não ler
Não saber, não escrever
Não estrangular a luz
Não estrangular a luz
Mas estrangulamos a luz
E estrangulamos a vida
É a mão, são os olhos
É uma mentira, um disfarce.
É a arma, é a faca.
É uma noção para não sentir por dentro
É um oceano, não é a batida.
É a moção para não parecer vivo.
A minha ideia é não parecer vivo.
É a minha noção de não sentir-me por dentro