Morten Harket — Scared Of Heights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scared Of Heights" de Morten Harket.
Letra
I have always been the type to think before I speak
I have always been the type to look before I leap
And like a bolt out of the blue I was struck and there was you
For a moment I believed that I could let go You lift me up into the sky
Felt like I could fly
Never gonna die
N' I almost made it but not quite
Now you’re flying out of sight
And you know I can’t come with you
I’ll always be scared of heights
Always be scared of heights
I didn’t think I’d meet someone who’d make me change my ways
Never thought I’d find someone who’d brighten up my days
Someone who made me forget
My hands were tied
My wings were clipped
Someone who made me believe that I could let go You lift me up into the sky
I felt like I could fly
I was never gonna die
N' I almost made it but not quite
You’re flying out of sight
And you know I can’t come with you
'cause I’ll always be scared of heights
Wish I never knew how great it feels up in the air
Wish I never got to feel the wind blow through my hair
Well, in my dreams you’ll always be flying high along with me And in my dreams I’ll always feel that I can let go You lift me up into the sky
I feel like I can fly
I’m never gonna die
N' I almost made it but not quite
Now you’re flying out of sight
And now I can’t come with you
'cause I’ll always be scared of heights
Tradução da letra
Sempre fui do tipo de pensar antes de falar.
Sempre fui do tipo de olhar antes de saltar
E como um raio do nada fui atingido e lá estavas tu
Por um momento acreditei que podia deixar-te ir tu levantas-me para o céu
Senti que podia voar
Nunca morrerei
Quase consegui, mas ainda não consegui.
Agora estás a voar fora de vista.
E sabes que não posso ir contigo.
Sempre terei medo das alturas
Ter sempre medo das alturas
Nunca pensei conhecer alguém que me fizesse mudar de vida.
Nunca pensei encontrar alguém que me iluminasse os dias
Alguém que me fez esquecer
As minhas mãos estavam atadas.
As minhas asas foram cortadas
Alguém que me fez acreditar que podia deixar ir tu levantas-me para o céu
Senti que podia voar
Eu nunca ia morrer.
Quase consegui, mas ainda não consegui.
Estás a voar para longe da vista.
E sabes que não posso ir contigo.
porque sempre terei medo das alturas
Quem me dera não saber o quão bom se sente no ar
Quem me dera nunca ter sentido o vento soprar pelo meu cabelo
Bem, nos meus sonhos estarás sempre a voar alto comigo e nos meus sonhos eu sempre sentirei que posso deixar ir tu levantas-me para o céu
Sinto que posso voar
Nunca vou morrer.
Quase consegui, mas ainda não consegui.
Agora estás a voar fora de vista.
E agora não posso ir contigo
porque sempre terei medo das alturas