Morten Abel — Some Of Us Will Make It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Of Us Will Make It" de Morten Abel.
Letra
You asked me for money
I went down to the bank
I never expected you to thank me
I’ve always been wondering
Where you could be
You never told me
And when i started looking it was easy to find
I sat back and then it came to me
I’ve always been wondering
I never knew that much about you
How come you never even try
How come you never wonder why
Its never gonna get better
Its much worse than true
Some of us will make it
And some of us won’t
Some of us will make it
And some of us won’t
You said you were sorry but it was out of control
I heared you were done before you got started
I couldnt just sit around and wait very soon now its gonna be too late
How does it feel to be so far away from everything you love
I’m not the only one you turned your back on
Never mind, never mind, maybe some other time
Ah!
How come you never even try
How come you never wonder why
Its never gonna get better
Its the best said untrue?
Some of us will make it
And some of us won’t
Some of us will make it
And some of us won’t
Some of us will make it
And some of us won’t
Some of us will make it
And some of us won’t
How come you never even try
How come you never wonder why
I thought you never were gonna die
Some of us will make it
And some of us won’t
Tradução da letra
Pediste-me dinheiro.
Fui ao banco.
Nunca esperei que me agradecesses.
Sempre me questionei.
Onde poderias estar
Nunca me disseste.
E quando comecei a procurar era fácil de encontrar
Sentei-me e depois lembrei-me.
Sempre me questionei.
Nunca soube tanto sobre ti.
Porque é que nunca tentas?
Porque é que nunca te perguntas porquê?
Nunca vai melhorar.
É muito pior do que verdade.
Alguns de nós vão conseguir.
E alguns de nós não
Alguns de nós vão conseguir.
E alguns de nós não
Disseste que lamentavas, mas estava fora de controlo.
Ouvi dizer que tinhas acabado antes de começares.
Não podia ficar sentado e esperar muito em breve. agora vai ser tarde demais.
Qual é a sensação de estar tão longe de tudo o que amas?
Não sou o único a quem viraste as costas.
Esquece, esquece, talvez noutra altura.
Ah!
Porque é que nunca tentas?
Porque é que nunca te perguntas porquê?
Nunca vai melhorar.
É a melhor mentira dita?
Alguns de nós vão conseguir.
E alguns de nós não
Alguns de nós vão conseguir.
E alguns de nós não
Alguns de nós vão conseguir.
E alguns de nós não
Alguns de nós vão conseguir.
E alguns de nós não
Porque é que nunca tentas?
Porque é que nunca te perguntas porquê?
Pensei que nunca ias morrer.
Alguns de nós vão conseguir.
E alguns de nós não