Morten Abel — Keep Yourself In Motion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep Yourself In Motion" de Morten Abel.
Letra
Any given situation
Any given opportunity, you get it for free
Just keep yourself in motion
Don’t be a drop of rain if you can be the ocean
Do you do you do do you like that girl
Do you like that girl with the bonfire curls
Than get a destination
Jump on the train
Don’t be left at the station
You’re as good as anyone
Grab it or it will be gone…
Everybody’s mind is full of doubt
Everybody’s got it to worry about
Keep yourself in motion
Ride on the tide, don’t run, Don’t hide
Who am I to tell you what to do
I’ve got nothing in my life that I’m proud to show you
But I keep myself in motion
Don’t wanna be a drop of rain if I can be the ocean
We’re in this together my brother
Shoulder by shoulder we stand
We’re in this together, you and I
In this and in everything
We’ll be looking after each other
We’ll be looking after each other
Everybody’s mind is full of doubt
Everybody’s got it to worry about
Keep yourself in motion
Ride on the tide, don’t run, Don’t hide
Who am I to tell you what to do
I’ve got nothing in my life that I’m proud to show you
But I keep myself in motion
Don’t wanna be a drop of rain if I can be the ocean
We’re in this together my brother
Shoulder by shoulder we stand
We’re in this together, you and I
In this and in everything
We’ll be looking after each other
We’ll be looking after each other
We’re in this together my brother
Shoulder by shoulder we stand
We’re in this together, you and I
In this and in everything
We’ll be looking after each other
We’ll be looking after each other
We’re in this together my brother
Shoulder by shoulder we stand
We’re in this together, you and I
In this and in everything
We’ll be looking after each other
We’ll be looking after each other
Ride on the tide, don’t run, Don’t hide…
Ride on the tide, don’t run, Don’t hide…
Tradução da letra
Qualquer situação
Qualquer oportunidade dada, é de graça.
Mantém-te em movimento.
Não seja uma gota de chuva se você pode ser o oceano
Gostas daquela rapariga?
Gostas daquela rapariga com os caracóis da fogueira?
Do que obter um destino
Salta para o comboio.
Não fiques na estação.
És tão bom como qualquer um.
Agarra-a ou ela desaparece.…
A mente de todos está cheia de dúvidas
Toda a gente tem com que se preocupar.
Mantém-te em movimento.
Cavalga na maré, não corras, não te escondas
Quem sou eu para te dizer o que fazer
Não tenho nada na minha vida que me orgulhe de te mostrar
Mas mantenho-me em movimento
Não quero ser uma gota de chuva se eu posso ser o oceano
Estamos nisto juntos, meu irmão.
Ombro a ombro estamos de pé
Estamos nisto juntos, tu e eu.
Nisto e em tudo
Vamos cuidar um do outro.
Vamos cuidar um do outro.
A mente de todos está cheia de dúvidas
Toda a gente tem com que se preocupar.
Mantém-te em movimento.
Cavalga na maré, não corras, não te escondas
Quem sou eu para te dizer o que fazer
Não tenho nada na minha vida que me orgulhe de te mostrar
Mas mantenho-me em movimento
Não quero ser uma gota de chuva se eu posso ser o oceano
Estamos nisto juntos, meu irmão.
Ombro a ombro estamos de pé
Estamos nisto juntos, tu e eu.
Nisto e em tudo
Vamos cuidar um do outro.
Vamos cuidar um do outro.
Estamos nisto juntos, meu irmão.
Ombro a ombro estamos de pé
Estamos nisto juntos, tu e eu.
Nisto e em tudo
Vamos cuidar um do outro.
Vamos cuidar um do outro.
Estamos nisto juntos, meu irmão.
Ombro a ombro estamos de pé
Estamos nisto juntos, tu e eu.
Nisto e em tudo
Vamos cuidar um do outro.
Vamos cuidar um do outro.
Cavalga na maré, não corras, não te escondas…
Cavalga na maré, não corras, não te escondas…