Mortal Sin — Access Denied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Access Denied" de Mortal Sin.
Letra
The year 2018
Life as we know it destroyed through ignorance
Life unsustainable outside of the sterile City limits
Your every breath and movement monitored
Violence and crime will not be tolerated
Your first mistake will be your last
You are now entering Sector One
Please insert your life control card
You have sinned against your own people on Central City
Now you must pay the ultimate price: your access
denied…
Blazing arid wasteland, motionless distress
As a red synthetic sunrise distorts the naturalness
Summoned by the signal, nature’s only point of view
As the system of the new world begins for those who do No need for the seasons, destroyed inevitably
Eternal burning winter divorced the other three
Living under shelter, our existence doesn’t change
To the regulated programme that’s too dangerous to tame
Condemned to life, where you don’t even die
Condemned to life, where emotion denied
Condemned to life, where you can’t even ask why
Your condemned where it’s access denied
No escape, there is no other side
Access denied, request denied
Monitor systems check emotion control
No room for resistance
Access denied, request denied
A digital readout shows the meaningless time
You may never speak out
Your condemned where it’s access denied
No escape, there is no other side
Access denied, request denied
The silence that was louder now shattered by alarm
Shows a frenzy of obedience of safe but sterile charm
Blue and pink in sectors, unite but rarely meet
Just a basis for production, so that logic is complete
No need for assessment, do just what you do Your emotions are illegal in this electronic womb
No chance for a rebirth, no chance to decide
Can we trust ourselves to run us if emotion is denied?
Condemned to life, where you don’t even die
Condemned to life, where emotion denied
Condemned to life, where you can’t even ask why
Your condemned where it’s access denied
No escape, there is no other side
Access denied, request denied
Sector One, it’s our world, why let it die?
Sub-divided, by nature can we ever decide?
Nature’s orders, pre-programmed through mother earth
Man’s existence, decided through science and thought
Can’t monitor emotion, can we limit control?
Can’t resist our own destruction
Our reactional readout shows the means to the time
Why did we leave it so late to speak out?
No escape from a world of emotionless machines
Can’t speak out, no logical point of view
Access denied, request denied
Life control by number, not a name
Access denied, time’s running out for you
Access denied
Access denied
Access denied, access denied
Tradução da letra
O ano de 2018
A vida como a conhecemos foi destruída pela ignorância.
Vida insustentável fora dos limites estéreis da cidade
Cada respiração e movimento monitorizados
A violência e o crime não serão tolerados
O teu primeiro erro será o último.
Está agora a entrar no Sector um.
Por favor insira o seu cartão de controlo de vida
Pecaste contra o teu próprio povo em Central City.
Agora você deve pagar o preço final: seu acesso
negar…
Ardendo terra árida e desolada
Como um nascer do sol vermelho sintético distorce a naturalidade
Convocado pelo sinal, o único ponto de vista da natureza
À medida que o sistema do novo mundo começa para aqueles que não precisam das estações do ano, destruído inevitavelmente
O eterno inverno ardente divorciou-se dos outros três.
Viver sob abrigo, a nossa existência não muda
Para o programa regulamentado que é demasiado perigoso domar
Condenado à vida, onde nem sequer morres
Condenado à vida, onde a emoção negada
Condenado à vida, onde nem se pode perguntar porquê
Seu condenado onde o acesso é negado
Não há escapatória, não há outro lado.
Acesso negado, pedido negado
Sistemas de monitorização verificar controlo de emoções
Não há espaço para resistência.
Acesso negado, pedido negado
Uma leitura digital mostra o tempo sem sentido
Podes nunca falar.
Seu condenado onde o acesso é negado
Não há escapatória, não há outro lado.
Acesso negado, pedido negado
O silêncio que era mais alto agora despedaçado pelo alarme
Mostra um frenesi de obediência de charme seguro mas estéril.
Azul e rosa nos setores, unam-se, mas raramente se encontram
Apenas uma base para a produção, para que a lógica seja completa
Não há necessidade de avaliação, faz apenas o que fazes as tuas emoções são ilegais neste útero electrónico.
Não há hipótese de um renascimento, não há hipótese de decidir
Podemos confiar em nós mesmos para nos governar se a emoção for negada?
Condenado à vida, onde nem sequer morres
Condenado à vida, onde a emoção negada
Condenado à vida, onde nem se pode perguntar porquê
Seu condenado onde o acesso é negado
Não há escapatória, não há outro lado.
Acesso negado, pedido negado
Sector um, é o nosso mundo, porquê deixá-lo morrer?
Sub-dividido, por natureza podemos decidir?
Ordens da natureza, pré-programadas através da mãe terra
A existência do homem, decidida através da ciência e do pensamento
Não podemos monitorizar a emoção, podemos limitar o controlo?
Não resistimos à nossa própria destruição.
A nossa leitura reaccional mostra os meios para o tempo
Por que deixamos tão tarde para falar?
Não há escapatória de um mundo de máquinas sem emoções
Não posso falar, Não tenho um ponto de vista lógico.
Acesso negado, pedido negado
Controle de vida por número, não um nome
Acesso negado, o tempo está a esgotar-se para ti.
Acesso negado
Acesso negado
Acesso negado, acesso negado