Mors Principium Est — What the Future Holds? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What the Future Holds?" de Mors Principium Est.
Letra
And when the time was right for us to march to war
We took our weapons and went before the storm
This is another time and this is another place
This is what i was born to face
This burning planet that we do call our home
Forsaking others we are drifting all alone
Each passing day it’s turning into a worthless hole
Living in denial means you’re not living at all
Be free, for thee, i call for the open colors
In another existence of time and life
For me, this means an utter extinction
An end to an existence of time and life
To be killed, or be the one who kills
I had to make that choice before i lose my thrill
So when the time was right for us to march to war
We left our weapons and went into the storm
Is this the way we were designed to be?
Another man killing for another man’s land
I don’t want this to be like this
No food for the starving, no water for the thirsty
Is this the way we want the future to be?
We are the ones who can change all of this
We keep on fighting the eternal war
And this will be our final fall
I don’t want this to end like this
The women are crying and the children are dying
Is this the way we want the future to end?
We are the ones who should change all of this
Maybe we just keep on fighting the eternal war
And this will be our last big fight
Tradução da letra
E quando era a altura certa para marcharmos para a guerra
Pegamos nas nossas armas e fomos antes da tempestade.
Esta é outra altura e este é outro lugar
Isto é o que eu nasci para enfrentar
Este planeta em chamas a que chamamos a nossa casa
Abandonando os outros estamos à deriva sozinhos
Cada dia que passa transforma-se num buraco inútil.
Viver em negação significa que não estás a viver de todo.
Seja livre, por ti, eu peço as cores abertas
Em outra existência de tempo e vida
Para mim, isto significa uma extinção total.
Um fim para a existência do tempo e da vida
Ser morto, ou ser aquele que mata
Tive de fazer essa escolha antes de perder a emoção.
Quando era a altura certa para marcharmos para a guerra
Deixámos as nossas armas e entrámos na tempestade.
Foi assim que fomos concebidos para ser?
Outro homem a matar pela terra de outro homem
Não quero que isto seja assim.
Sem comida para os famintos, sem água para os sedentos
É assim que queremos que o futuro seja?
Somos nós que podemos mudar tudo isto.
Continuamos a lutar a guerra eterna.
E esta será a nossa queda final.
Não quero que isto acabe assim.
As mulheres choram e as crianças morrem.
É assim que queremos que o futuro acabe?
Somos nós que devemos mudar tudo isto.
Talvez continuemos a lutar a guerra eterna.
E esta será a nossa última Grande Luta.