Morrissey — Treat Me Like a Human Being letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Treat Me Like a Human Being" de Morrissey.
Letra
t’s hard, but try
It’s hard, but try
For once, just for once
Just for once
Leave all your hate behind you
It’s still all so strange and obscene
For you to look and see one who is real
And who feels life
Three words could change my life
So once, just for once, just for once
Let the night pass with ease, son
Treat me like a human being
I’d like to know how this feels
Three words could change my life
Yet you treat me like you never care
Although three words could change my life
You still treat me like you never care
Tradução da letra
é difícil, mas tenta.
É difícil, mas tenta.
Por uma vez, só por uma vez
Só por uma vez
Deixa todo o teu ódio para trás
Ainda é tudo tão estranho e obsceno
Para você olhar e ver um que é real
E que sente a vida
Três palavras podem mudar a minha vida
Por isso uma vez, só uma vez, só uma vez
Que a noite passe com facilidade, filho
Trata - me como um ser humano
Gostava de saber qual é a sensação disto.
Três palavras podem mudar a minha vida
Mas tratas - me como se nunca te importasses.
Embora três palavras possam mudar a minha vida
Continuas a tratar - me como se nunca te importasses.