Morrissey — The National Front Disco letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The National Front Disco" de Morrissey.
Letra
David, the wind blows,
The wind blows
Bits of your life away.
Your friends all say,
«Where is our boy?
Ah, we’ve lost our boy».
But they should know,
Where you’ve gone,
Because again and again you’ve explained
That you’re going to. ..
Oh, oh, oh, going to. ..
Yeah, yeah, yeah, yeah
«England for the English»,
«England for the English».
David, the wind’s blown,
The wind’s blown
All of my dreams away.
And I still say,
«Where is our boy?
Ah, we’ve lost our boy».
But I should know
Why you’ve gone,
Because again and again you’ve explained
You’re going to the National. ..
Ah, to the National. ..
There’s a country,
You don’t live there,
But one day you would like to.
And if you show them what you’re made of,
Ah, then you might do.
But David, we wonder,
We wonder if the thunder
Is ever really gonna begin,
Begin, begin
Your mum says,
«I've lost my boy».
But she should know
Why you’ve gone,
Because again and again you’ve explained
You’re going to the National,
To the National,
To the National Front disco,
Because you want the day to come sooner,
You want the day to come sooner,
You want the day to come sooner,
When you’ve settled the score.
Oh, the National,
Oh, the National,
Oh, the National,
Oh, the National,
Oh, the National.
Tradução da letra
David, o vento sopra,
O vento sopra
Partes da tua vida à distância.
Todos os teus amigos dizem,
"Onde está o nosso rapaz?
Ah, perdemos o nosso rapaz".
Mas eles devem saber,
Para onde foste,
Porque uma e outra vez explicaste
É o que vais fazer. ..
Vou fazê-lo. ..
Yeah, yeah, yeah, yeah
"Inglaterra para os ingleses»,
"England for the English".
David, o vento soprou,
O vento soprou
Todos os meus sonhos longe.
E continuo a dizer,
"Onde está o nosso rapaz?
Ah, perdemos o nosso rapaz".
Mas eu devia saber
Porque te foste embora,
Porque uma e outra vez explicaste
Vais para o National. ..
Ao Nacional. ..
Há um país,
Tu não vives lá.,
Mas um dia gostarias.
E se lhes mostrares do que és feito,
Ah, então pode ser que sim.
Mas David, perguntamo-nos,
Será que o trovão
Vai realmente começar,
Comecem, comecem.
A tua mãe diz:,
"Perdi o meu filho".
Mas ela devia saber.
Porque te foste embora,
Porque uma e outra vez explicaste
Vais para o National,
A nível nacional,
To the National Front disco,
Porque queres que o dia chegue mais cedo,
Queres que o dia chegue mais cedo,
Queres que o dia chegue mais cedo,
Quando acertares as contas.
Oh, o Nacional,
Oh, o Nacional,
Oh, o Nacional,
Oh, o Nacional,
O Nacional.