Morrissey — Sing Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sing Your Life" de Morrissey.
Letra
Sing your life
any fool can think of words that rhyme
many others do why don’t you?
do you want to?
Sing your life
just walk right up to the microphone
and name
all the things that you love
all the things that you loathe
sing your life
all the things that you love
all the things that you loathe
oh sing your life
oh sing your life
Others sang your life
but now’s your chance to shine
and have the pleasure of saying what you mean
the rare pleasure of meaning what you sing
oh, make no mistake, my friend
all of this will end
so sing it now
all the things you love
all the things you loathe
oh sing your life
all the things that you love
all the things that you loathe
oh sing your
oh sing your
Don’t leave it all unsaid
somewhere in the wasteland of your head
and make no mistake, my friend
your pointless life will end
but before you go can you look at the truth?
You have a lovely singing voice
a lovely singing voice
and all of those
who sing on key
they stole the notion
from you and me
Tradução da letra
Canta a tua vida
qualquer tolo consegue pensar em palavras que rimem
muitos outros o fazem.
queres?
Canta a tua vida
vai até ao microfone.
e nome
todas as coisas que amas
todas as coisas que detestas
canta a tua vida
todas as coisas que amas
todas as coisas que detestas
Oh canta a tua vida
Oh canta a tua vida
Outros cantaram a tua vida
mas agora é a tua oportunidade de brilhar
e ter o prazer de dizer o que quer dizer
o raro prazer de significares o que cantas
não te enganes, meu amigo.
tudo isto vai acabar.
então canta agora
todas as coisas que amas
todas as coisas que detestas
Oh canta a tua vida
todas as coisas que amas
todas as coisas que detestas
Oh canta a tua
Oh canta a tua
Não deixes tudo por dizer
algures no deserto da tua cabeça
e não te enganes, meu amigo.
a tua vida inútil vai acabar.
mas antes de ires, podes ver a verdade?
Tens uma voz encantadora
uma voz encantadora
e todos aqueles
que cantam na chave
eles roubaram a noção
de TI e de mim