Morrissey — Jack The Ripper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jack The Ripper" de Morrissey.
Letra
Oh, you look so tired
Mouth slack and wide
Ill-housed and ill-advised
Your face is as clean
As your life has been, so Crash into my arms
I want you
You don’t agree
But you don’t refuse
I know you
And I know a place
Where no one is likely to pass
You don’t care if it’s late
And, you don’t care if you’re lost
And oh, you look so tired
But tonight you presume too much
Too much, too much
And if it’s the last thing I ever do
I'm gonna get you
Crash into my arms
I want you
You don’t agree
But you don’t refuse
I know you
Tradução da letra
Pareces tão cansada.
Boca aberta e larga
Alojados e desaconselhados
O teu rosto está tão limpo
Como a tua vida tem sido, bate nos meus braços
Eu o quero
Tu não concordas.
Mas tu não recusas
Eu te conheço
E conheço um lugar
Onde ninguém pode passar
Não te importas que seja tarde.
E não te importas se estás perdido
E pareces tão cansado.
Mas esta noite presumis demasiado
Demasiado, demasiado
E se é a última coisa que faço
Vou apanhar-te.
Bater nos meus braços
Eu o quero
Tu não concordas.
Mas tu não recusas
Eu te conheço