Morrissey — He Knows I'd Love To See Him letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Knows I'd Love To See Him" de Morrissey.
Letra
I have lived in the Arse of the world…
He knows, he knows
He knows I’d love
To see him happy
(or as close as is allowed)
I have lived
In the Arse of the world
He knows, he knows
He knows I’d love
To see him happy
(or as close as possible
As close as possible
As close as is allowed)
My name still conjours up deadly deeds
And a bad taste in the mouth
The police — they actually know me They said:
«You're just another person in the world
You’re just another fool with radical views
You’re just another who has maddening views
You want to turn it on its head
By staying in bed!»
I said: «I know I do»
Said: «I know I do»
I said: «I know I do»
Tradução da letra
Vivi no cu do mundo…
Ele sabe, ele sabe
Ele sabe que eu adoraria
Vê-lo feliz
(ou tão perto quanto é permitido)
Eu vivi
No cu do mundo
Ele sabe, ele sabe
Ele sabe que eu adoraria
Vê-lo feliz
(ou o mais perto possível
O mais perto possível
Tão perto quanto é permitido)
O meu nome ainda evoca actos mortais.
E um mau gosto na boca
A polícia ... eles conhecem-me.:
"És apenas mais uma pessoa no mundo
És apenas mais um tolo com visões radicais.
És apenas mais um que tem visões enlouquecedoras.
Queres virá-lo de cabeça
Ficando na cama!»
Eu disse: "Eu sei que sim.»
Disse: "Eu sei que sim.»
Eu disse: "Eu sei que sim.»