Morrissey — Children In Pieces letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Children In Pieces" de Morrissey.
Letra
Children in pieces in Irish industrial schools
Nuns called mothers
And their Christian brothers
Kick the shit out of very frightened children
Judges and priests and police and cardinals
They look the other way
When the weekend comes
They’ll make use of those
Children in pieces in Irish industrial schools
Nuns called mothers
And their Christian brothers
Kick the shit out of very frightened children
You say you wanna go home
You say you wanna be left alone
And so you turn to me But instead of sympathy I find
My sentimental heart hardens
My sentimental heart hardens
Get your hands off me Kid, you must be bad luck
My sentimental heart hardens
Tradução da letra
Crianças em pedaços em escolas industriais irlandesas
Freiras chamadas mães
E os seus irmãos cristãos
Dá cabo das crianças assustadas.
Juízes, padres, polícias e cardeais
Eles olham para o outro lado.
Quando o fim de semana chegar
Eles vão usar isso.
Crianças em pedaços em escolas industriais irlandesas
Freiras chamadas mães
E os seus irmãos cristãos
Dá cabo das crianças assustadas.
Dizes que queres ir para casa
Dizes que queres ficar sozinha
E, por isso, Recordas-te a mim, mas em vez de compaixão, encontro
O meu coração sentimental endurece
O meu coração sentimental endurece
Tira as mãos de cima de mim, rapaz, deves dar azar.
O meu coração sentimental endurece