Morrissey — Billy Budd letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Billy Budd" de Morrissey.
Letra
Say, Billy Budd
so you think you should?
everyone’s laughing
say, Billy Budd
so you think that you should?
everyone’s laughing!
since I took up with you
Things have been bad
yeah, but now it’s 12 years on now it’s 12 years on yes, and I took up with you
I took my job application
into town
did you hear? they turned me down
yes and it’s all because of us and what was in our eyes
and what was in our eyes
Say, Billy Budd
I would happily lose
both of my legs
if it meant you could be free
if it meant you could be free
Tradução da letra
Diz, Billy Budd.
achas que devias?
estão todos a rir.
diz, Billy Budd.
então achas que devias?
estão todos a rir!
desde que me juntei a ti
As coisas têm corrido mal.
sim, mas agora passaram 12 anos agora passaram 12 anos Sim, e eu aceitei-te
Aceitei o meu pedido de emprego.
para a cidade
ouviste? eles recusaram-me.
sim e é tudo por nossa causa e o que estava nos nossos olhos
e o que estava nos nossos olhos
Diz, Billy Budd.
Eu ficaria feliz em perder.
as minhas duas pernas.
se isso significasse que podias ser livre
se isso significasse que podias ser livre