Morrissey — Ambitious Outsiders letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ambitious Outsiders" de Morrissey.
Letra
Bolt-lock your doors
Alarm your cars
And still we move in closer
Every day
Top of the list
Is your smiling kids
But we’ll be smiling too
So that’s OK
Oh, and by the way
Thank you, because you’re
Giving, giving, giving
And we’re receiving —
No, no, we’re taking
Keeping the population down
Your taxes paid, but
Police waylaid
And we knows
When the school bus
Comes and goes
We’re on your street, but
You don’t see us Or, if you do You smile and say Hello
BUT DON’T UNDERESTIMATE US
When you are
Giving, giving, giving
And we’re receiving —
No, no, we’re taking
Just keeping
The population down
You’re giving, giving, giving
Well, it’s your own fault
For reproducing
We’re just keeping
Tradução da letra
Tranca as portas.
Alarmem os vossos carros
E mesmo assim avançamos mais perto
Dia
Topo da lista
São os teus filhos sorridentes
Mas também estaremos a sorrir
Então não faz mal.
E já agora ...
Obrigado.
Dar, dar, dar
E estamos a receber —
Não, Não, vamos levar
Manter a população baixa
Os seus impostos pagos, mas ...
Polícia de passagem
E nós sabemos
Quando o autocarro escolar
Vem e vai
Estamos na tua rua, mas ...
Não nos vês ou, se sorris e dizes Olá
MAS NÃO NOS SUBESTIMES.
Quando você é
Dar, dar, dar
E estamos a receber —
Não, Não, vamos levar
Apenas mantendo
A população para baixo
Estás a dar, a dar, a dar
Bem, a culpa é tua.
Para reprodução
Estamos apenas a manter