morphine — The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Night" de morphine.
Letra
You’re the night, Lilah
A little girl lost in the woods
You’re a folktale
The unexplainable
You’re a bedtime story
The one that keeps the curtains closed
I hope you’re waiting for me
'Cause I can’t make it on my own
I can’t make it on my own
It’s too dark to see the landmarks
And I don’t want your good luck charms
I hope you’re waiting for me Across your carpet of stars
You’re the night, Lilah
You’re everything that we can’t see
Lilah
You’re the possibility
You’re the bedtime story
The one that keeps the curtains closed
And I hope you’re waiting for me
'Cause I can’t make it on my own
I can’t make it on my own
Unknown the unlit world of old
You’re the sounds I’ve never heard before
Off the map where the wild things grow
Another world outside my door
Here I stand I’m all alone
Driving down the pitch black road
Lilah you’re my only home
And I can’t make it on my own
You’re a bedtime story
The one that keeps the curtains closed
I hope you’re waiting for me
'Cause I can’t make it on my own
I can’t make it on my own
Tradução da letra
És a noite, Lilah.
Uma menina perdida na floresta
És um folclore
O inexplicável
És uma história para adormecer
Aquele que mantém as cortinas fechadas
Espero que estejas à minha espera.
'Cause I can't make it on my own
Não consigo sozinho.
Está muito escuro para ver os marcos.
E não quero os teus Amuletos da sorte.
Espero que estejas à minha espera no teu tapete de estrelas
És a noite, Lilah.
És tudo o que não conseguimos ver
Lilah
Tu és a possibilidade
És a história para adormecer
Aquele que mantém as cortinas fechadas
E espero que estejas à minha espera
'Cause I can't make it on my own
Não consigo sozinho.
Desconhecido o velho mundo não iluminado
Vocês são os sons que nunca ouvi antes
Fora do mapa onde as coisas selvagens crescem
Outro mundo fora da minha porta
Aqui estou eu sozinho
A conduzir pela estrada escura
Lilah és a minha única casa
E não posso ir sozinha
És uma história para adormecer
Aquele que mantém as cortinas fechadas
Espero que estejas à minha espera.
'Cause I can't make it on my own
Não consigo sozinho.