Morningwood — Snobby Little Elf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snobby Little Elf" de Morningwood.
Letra
Open up my eyes and I’m over a golden plane
Somehow I’m flying but why I can’t explain
I was always hoping that I would have this dream again
I wish I could get high but still I can’t complain
Hey, this is strange
And as I split the skies
I wonder why, I wonder why, I wonder
Open up my eyes and I’m by a silver stream
Something isn’t right but it isn’t what it seems
I see what I might if it could be in a dream
Why’d the snobby little elf have to be so mean?
Hey, this is strange
And as a elf replied
I wonder why, I wonder why, I wonder
Hey, something’s changed
I can’t believe my eyes
I wonder why, I wonder why, I wonder
Hey, this is strange
And as I split the skies
I wonder why, I wonder why, I wonder
Open up my eyes and I find myself on stage
Something wasn’t right but what I couldn’t gauge
I tried to stop the song but the music went on playing
Couldn’t start the show and I cried 'cause no one stayed
Hey, this is strange
And as I run outside
I wonder why, I wonder why, I wonder
Hey, something’s change
And as I split the skies
I wonder why, I wonder why, I wonder
Hey, this is strange
And as I run outside
I wonder why, I wonder why, I wonder
I wonder why, I wonder
I wonder why, I wonder
Tradução da letra
Abre os meus olhos e estou sobre um avião dourado
De alguma forma estou a voar mas porque não consigo explicar
Sempre esperei ter este sonho outra vez.
Quem me dera apanhar uma moca, mas mesmo assim não me posso queixar.
Isto é estranho.
E enquanto divido os céus
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê, pergunto-me
Abre os meus olhos e estou junto a um riacho prateado
Algo não está bem, mas não é o que parece.
Vejo o que posso fazer se puder ser num sonho
Porque é que o elfo snobe tinha de ser tão mau?
Isto é estranho.
E como um elfo respondeu
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê, pergunto-me
Alguma coisa mudou.
Não acredito nos meus olhos
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê, pergunto-me
Isto é estranho.
E enquanto divido os céus
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê, pergunto-me
Abre os meus olhos e encontro - me no palco
Algo não estava certo, mas o que eu não conseguia medir
Tentei parar a música, mas a música continuou a tocar.
Não consegui começar o espectáculo e chorei porque ninguém ficou
Isto é estranho.
And as I run outside
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê, pergunto-me
Alguma coisa mudou.
E enquanto divido os céus
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê, pergunto-me
Isto é estranho.
And as I run outside
Pergunto-me porquê, pergunto-me porquê, pergunto-me
Pergunto-me porquê, pergunto-me
Pergunto-me porquê, pergunto-me