Morning Glory — Standard Issue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standard Issue" de Morning Glory.
Letra
For revolution rock, can all the kings get up And feel the drums the way they sometimes talk
The beat outside the box
Stomp the corporotocracy and the free trade docks
Down in Mexico
Where song and dance belong to one and all
The free radicals, the untouchables
And revolutionary songs still grow
When I’m dead, don’t say you loved me When all you did was hate and shove me And all I had was standard iss. punk rock!
Give me combat standard issue rock
Give me combat standard issue rock
Revolution rock
For revolution rock, the lines around the block
And everybody’s come for a little light and time off of the clock
So I swear I’ll sing from the heart and not give up Leaders care not without something small to gain
Please tell me who has won when nothing remains
When I’m dead, don’t say you loved me When all you did was hate and shove me And all I had was standard iss. punk rock!
Give me combat standard issue rock
Combat boots and everything they’re not
Revolution rock
When the reggae rock has left my song
And the rebel sound has up and gone
Will the kids still wanna scream and sing along?
When I was a little kid, I would always bob my head to myself
Even now my only thing is to try to make the world sing oh-oh just for you
When the reggae rock has left the song
And the rebel sound is dead and gone
Will the kids and immigrant belong
To the corporates who write pablum tunes?
And all I have are standard issue songs
Tradução da letra
Para o rock revolucionário, podem todos os reis levantar-se e sentir os tambores como às vezes falam
A batida fora da caixa
Stomp the corporotocracy and the free trade docks
No México
Onde a canção e a dança pertencem a todos e a todos
Os radicais livres, Os Intocáveis
E as canções revolucionárias ainda crescem
Quando eu morrer, Não digas que me amaste quando tudo o que fizeste foi odiar-me e empurrar-me e tudo o que eu tinha era o normal. punk rock!
Dá-me a Pedra Padrão de combate.
Dá-me a Pedra Padrão de combate.
Revolution rock
Para a rocha da Revolução, as linhas ao redor do quarteirão
And everybody's come for a little light and time off of the clock
Então eu juro que vou cantar do coração e não desistir Líderes não se importam sem algo pequeno para ganhar
Por favor, diz - me quem ganhou quando não resta nada.
Quando eu morrer, Não digas que me amaste quando tudo o que fizeste foi odiar-me e empurrar-me e tudo o que eu tinha era o normal. punk rock!
Dá-me a Pedra Padrão de combate.
Botas de combate e tudo o que não são
Revolution rock
Quando o reggae rock deixou a minha canção
E o som rebelde subiu e se foi
Os miúdos ainda vão querer gritar e cantar juntos?
Quando eu era criança, eu sempre bobinava a minha cabeça para mim
Mesmo agora a minha única coisa é tentar fazer o mundo cantar oh-oh só para ti
Quando o reggae rock deixou a canção
E o som rebelde está morto e desaparecido.
As crianças e os imigrantes vão pertencer
Às empresas que escrevem músicas de pablum?
E tudo o que tenho São canções de edição padrão.