Morning Glory — Say Something True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say Something True" de Morning Glory.
Letra
You can’t try the heart
in the courts of men
if lust for life is quiet
then guilty i am send me off to the gallows old
she is faithful
the day is cold
like those before
we’ll walk the plank
and get shot up like those before
feet on the door: open it up try &say something true
history smiles upon the few
free thinkin' liberality
has not place in society
i’ve been sentenced under laws of the king
a man i’ve never met
and he knows not me if treason charge
then treason be is treason is the will to be free
watch what you say
white leaders pray we do not stray
like mlk
like kennedy
they watch chompskey
is it any wonder why
we’re obessed with suicide?
stuck in the garden of mass appeal
ever fasting for something real
MLK: «I Have A Dream»
Ghandi: «To fight against their anger»
watch what you say
white leaders pray
we do not stray
and if you do the bullets cue
is taken from true
frown upon the gifted one
intelect is no match for guns
from the poison well we drink
blood’s on the pages of history’s ink
Tradução da letra
Não podes tentar o coração
nos tribunais dos homens
se a luxúria pela vida é tranquila
então, culpado, mando-me para a forca.
ela é fiel
o dia está frio
como os anteriores.
vamos andar pela prancha
e ser baleado como aqueles antes
pés na porta: abra-o tente e diga algo verdadeiro
a história sorri para os poucos
liberdade de pensamento
não tem lugar na sociedade
fui sentenciado sob as leis do rei.
um homem que nunca conheci
e ele não me conhece se for acusado de traição.
então traição é traição é a vontade de ser livre
cuidado com o que dizes.
líderes brancos rezam para que não nos desviemos
tipo mlk
como o kennedy
eles vêem o chompskey.
será de admirar por que
temos de admitir o suicídio?
preso no Jardim do recurso em massa
sempre a jejuar para algo real
MLK: "eu tenho um sonho»
Ghandi: "para lutar contra a sua raiva»
cuidado com o que dizes.
os líderes brancos rezam
nós não extraviamos
e se fizeres as balas deixa
é tirado do verdadeiro
desaprovado o talentoso
o intelect não está à altura das armas.
do veneno bebemos
o sangue está nas páginas da tinta da história.