Morning Glory — Poets Were My Heroes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poets Were My Heroes" de Morning Glory.
Letra
Bebe please take care of me
I’m a wreck as you can see
I’ll do anything you ask of me If you just would hold me Hold me, love me Kill me, cure me Strike and shove me-
But hold me Lust and burn…
Me When no one believes in what you do And nobody sees
All the work that you have done
It gets harder to keep on And when all you’ve achieved
Goes unsung or unconceived
It gets hard to carry on Without help from anyone
When all your heroes
Have all gone into the grave
And the friends you’ve loved
But somehow couldn’t save
Left you all alone
To scream and ring those silent bells of Lay,
What say you?
There’s got to be another way
An alternative array
To the million shades of grey
On the checkerboard of play
And when nobody cares
How my indifference it flares
Like the fires that arobe
My sunken heart and the globe
All the talent I’ve seen traded for a drag
All the loved ones
I’ve neglected for a bag
How it was my fault
I wasn’t there to stop you hanging from a crag
So sad, but true
Breathe in!
For me!
Tradução da letra
Bebe, por favor, toma conta de mim.
Estou um caco como podes ver
Farei tudo o que me pedires Se me abraçares me Abraçares, me amares matar-me, curar-me atacar e empurrar-me-
Mas Abraça-me e queima…
Eu Quando ninguém acredita no que fazes e ninguém vê
Todo o trabalho que fizeste
Torna-se mais difícil Continuar e quando tudo o que conseguimos
Fica por ouvir ou não
É difícil continuar sem a ajuda de ninguém.
Quando todos os teus heróis
Foram todos para a sepultura
E os amigos que amaste
Mas não consegui salvar
Deixei-te sozinha
Para gritar e tocar os sinos silenciosos da leiga,
O que dizes?
Tem de haver outra maneira.
Uma lista alternativa
Aos milhões de tons de cinza
No tabuleiro de xadrez de jogo
E quando ninguém se importa
Como a minha indiferença brilha
Como os fogos que Abobo
O meu coração afundado e o globo
Todo o talento que vi foi trocado por um travesti.
Todos os entes queridos
Esqueci-me de um saco.
Como foi culpa minha
Não estava lá para te impedir de te enforcares.
Tão triste, mas verdadeiro
Inspira!
Por mim!