Mormon Tabernacle Choir — Pat-A-Pan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pat-A-Pan" de Mormon Tabernacle Choir.
Letra
Willie, take your little drum,â ¨
Robin, bring your flute and come,
When we hear the fife and drum,
Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan;â ¨
When we hear the fife and drum:
Christmas should be frolicsome.
Take thy tabor and thy flute,
None today must e’er be mute:
With such jolly shepherd toys,
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
To the sound of this shrill noise,
Let us raise a Noel, Boys!
Long ago our fathers sang
Such a song on this same day:
'Twas of Bethlehem, their lay,
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
Where wise kings and shepherds stray
To the stars their music rang.
As we join our choicest airs,
In a hymn that upward fares:
Earth and heaven seem near our prayers:
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
Vanish all our daily cares
While we dance and sing Noel.
Tradução da letra
Willie, pega no teu pequeno tambor.
Robin, traz a tua flauta e vem,
Quando ouvimos o fife e o tambor,
Tu-re-lu-re-lu, pat-a-pat-a-pan; â
Quando ouvimos o fife e o tambor:
O Natal deve ser divertido.
Toma o teu tabor e a tua flauta,
Nenhum de hoje deve ser mudo:
Com tais brinquedos jolly shepherd,
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
Ao som deste barulho estridente,
Vamos criar um Noel, Rapazes!
Há muito tempo os nossos pais cantavam
Tal canção neste mesmo dia:
Era Belém, a sua cama,
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
Onde reis e pastores sábios se perdem
Às estrelas a sua música tocou.
À medida que nos juntamos aos nossos melhores ares,
Num hino que sobe as tarifas:
A terra e o céu parecem perto das nossas orações:
Tu-re-lu-re-lu, pa-ta-pa-ta-pan;
Desaparecer todos os nossos cuidados diários
Enquanto dançamos e cantamos Noel.