Morgan Heritage — Im Still The Same letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Im Still The Same" de Morgan Heritage.
Letra
I can’t have it no,
no, no, no, no, no Yo, if it wasn’t for my name,
Wasnt for the fame,
Would you wanna be my main, squeeze baby?
If it wasn’t for the hype,
Would you have the time
To have an interest in my life?
I don’t think so baby
If it wasn’t for the diamonds and the pearls (diamonds
and pearls)
Would you wanna share my world? (my world?)
You need not say a word
Here’s some questions for your mind (for your mind)
Do you love Rastafari?
Or even Rasta for your life?
'Cos if its all about the hype, girl
I can’t have you in my life
'Cos I’m that same roots Rastaman yaw,
You did’nt want in your world (ain't a thing changed)
Remember you told me before,
I’d never come to nothing else (never)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me why should i give u all,
And have you as my one and only girl? yeah
I never changed (i never changed)
I’m still the same (i'm still the same)
Oh baby, baby, baby, yeah yeah
There was a time my heart was yearning for you to be in
my life,
Baby your the only girl i tried to be with more than
twice,
Now tell me why all of a sudden,
That i’m the only man you wantin'?
Even now because there’s fame to my name,
Doesn’t mean i’ve changed
Do you love Rastafari?
Or even Rasta for your life?
'Cos if its all about the hype,
I can’t have you in my life!
'Cos I’m that same roots Rastaman yaw,
You didn’t want in your world (ain't a thing changed)
Remember you told me before,
I’d never come to nothing esle (never)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me why should i give u all
And have you as my one and only girl? yeah
Verse 3: Mr. Mojo
So now you say you got some value for Mr. Mo Stick a bit for a minute
Yes, i wonder if you know
That i’m the same Rastaman you didn’t want before
Givin' you the vybz that you think only ya can bring
Yeah, yo lifes a bling, what you think is in?
No trick or no treats, no paint no picture for my bling
and
And do some special things that you would present
Send me on that long flight cos the love is Now aint that a be The way you show yourself
(?)seems like i was not the thing
Take some time to see,
That there’s some things in life that must come around
for sure
Girl you never wanted me!
You never rated me!
So how could you ever love me?
I could you let this be!
'Cos I’m that same roots Rastaman yaw,
You didn’t want in your world (ain't a thing changed
Remember you told me before,
I’d never come to nothing esle (never)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
So tell me how could i give u all
And have you as my one and only girl? yeah
Yes I’m that same roots Rastaman yaw,
You didn’t want in your world (ain't a thing changed
Remember you told me before,
I’d never come to nothing esle (never) (one and onyl
girl)
I never change my lifestyle at all,
Still yet i’ve seen the world (my eyes have seen)
Tradução da letra
Não posso.,
Não, Não, Não, Não, Não Yo, se não fosse pelo meu nome,
Não era para a fama,
Queres ser o meu principal, amorzinho?
Se não fosse a publicidade,
Terias tempo?
Ter interesse na minha vida?
Não me parece, querida.
Se não fossem os diamantes e as pérolas (diamantes
e pérolas)
Queres partilhar o meu mundo? (o meu mundo?)
Não precisas de dizer uma palavra.
Aqui estão algumas perguntas para sua mente (para sua mente)
Amas o Rastafari?
Ou até o Rasta pela tua vida?
Porque se é tudo por causa da publicidade, miúda
Não te posso ter na minha vida
Porque sou as mesmas raízes que Rastaman yaw,
Não querias nada no teu mundo)
Lembras-te que me disseste antes?,
Eu nunca chegaria a mais nada (nunca)
Nunca mudo o meu estilo de vida.,
Ainda assim eu vi o mundo (meus olhos viram)
Então diz-me por que te devo dar tudo,
E tens-te como a minha única rapariga? Sim
Eu nunca mudei (eu nunca mudei)
Eu ainda sou o mesmo (eu ainda sou o mesmo)
Oh baby, baby, baby, yeah yeah
Houve uma altura em que o meu coração ansiava por ti.
a minha vida,
Baby your the only girl i tryed to be with more than
duplamente,
Agora diz-me porquê de repente,
Que sou o único homem que queres?
Mesmo agora porque há fama no meu nome,
Não significa que tenha mudado.
Amas o Rastafari?
Ou até o Rasta pela tua vida?
'Cos if it's all about the hype,
Não te posso ter na minha vida!
Porque sou as mesmas raízes que Rastaman yaw,
Você não queria no seu mundo (não mudou nada)
Lembras-te que me disseste antes?,
Eu nunca chegaria a nada esle (nunca)
Nunca mudo o meu estilo de vida.,
Ainda assim eu vi o mundo (meus olhos viram)
Então diz-me por que te devo dar tudo
E tens-te como a minha única rapariga? Sim
Verso 3: Sr. Mojo
Agora diz que tem algum valor para o Sr. Mo Stick por um minuto.
Sim, pergunto-me se sabes
Que sou o mesmo Rastaman que não querias antes.
Dar - te o vybz que achas que só tu podes trazer
Sim, a tua vida é uma jóia, o que achas que está dentro?
Sem travessuras ou sem guloseimas, sem pinturas, sem quadros para as minhas jóias.
e
E fazer algumas coisas especiais que você iria apresentar
Manda-me para aquele longo voo porque o amor Agora não é assim que te mostras
(?parece que eu não era a coisa
Tira algum tempo para ver.,
Que há coisas na vida que devem mudar
com certeza.
Rapariga que nunca me quiseste!
Nunca me classificaste!
Então, Como pudeste amar-me?
Podia deixar isto acontecer!
Porque sou as mesmas raízes que Rastaman yaw,
Você não queria no seu mundo (não mudou nada
Lembras-te que me disseste antes?,
Eu nunca chegaria a nada esle (nunca)
Nunca mudo o meu estilo de vida.,
Ainda assim eu vi o mundo (meus olhos viram)
Então diz-me Como posso dar-te tudo
E tens-te como a minha única rapariga? Sim
Sim, eu sou as mesmas raízes Rastaman yaw,
Você não queria no seu mundo (não mudou nada
Lembras-te que me disseste antes?,
Eu nunca chegaria a nada esle (nunca) (um e onyl
menino)
Nunca mudo o meu estilo de vida.,
Ainda assim eu vi o mundo (meus olhos viram)